烦乱的

Norway himself, with terrible numbers assisted by that most disloyal traitor, the Thane of Cawdor, began a dismal conflict till Bellona's bridegroom, Macbeth confronts the king arm against arm, curbing his lavish spirit.

罗斯挪威的士兵带着巨量援兵前来和那科多的王士—最不忠的叛徒合谋烦乱，他们和那罗马女战神的丈夫—马克白大战一场，而麦克白，对着他们刀对刀，剑对剑的搏斗，活捉了轻率放荡的灵魂。

The exhilarating transport and the unhygienic of food will get to your nerves.

繁忙的交通及不卫生的食物使人烦乱。

That is, generally, they are not suffering from organic or functional diseases and disability, but feel discomfortable, fatigue, blunt, inactive or inadaptable, and are always in a state of anxiety, annoyance, fastidium or hopelessness, and are very tired with life.

通俗地说，就是这70％的人通常没有器官、组织、功能上的病症和缺陷，但是自我感觉不适，疲劳乏力，反应迟钝、活力降低、适应力下降，经常处在焦虑、烦乱、无聊、无助的状态中，自觉活得很累。

That is, generally, they are not suffering from organic or functional diseases and disability, but feel discomfortable, fatigue, blunt, inactive or inadaptable, and are always in a state of anxiety, a oyance, fastidium or hopele e , and are very tired with life.

通俗地说，就是这70％的人通常没有器官、组织、功能上的病症和缺陷，但是自我感觉不适，疲劳乏力，反应迟钝、活力降低、适应力下降，经常处在焦虑、烦乱、无聊、无助的状态中，自觉活得很累。

From the beginning these newcomers were like my own flesh and blood; we played and bickered and learned just as if we had always been sisters.

妹妹们以前就受到过伤害，当她们遭生母遗弃时蒙受过巨大的伤痛，无人能够理解她们内心的烦乱有多深，而这一痛苦如今又重新浮现出来，早年被遗弃时的情感使她们不知所措。

Lolling around in a state of restlessness is one of life's luxuries-one not available to creatures that spend all their time pursuing mere survival.

懒洋洋地躺着却又烦乱不安，这是生命中最奢侈的事情之一——其它生物不会有，因为它们一生只为生计奔波。

Other factors, such as stress, emotional upsets and food sensitivities can cause an increase in blood pressure.

其他因素，如压力、心情烦乱、食物过敏等都可以引起血压的升高。

Love is balmy wind that soothes pain ang anxiety from the tempests of the life.

爱是一片温暖的微风，它能化解烦乱生活中的焦虑和伤痛。

Results According to a chi-square analysis,neurosis and anxiety were more closely related to somatic factors than to social factors.

结果 经卡方检验，神经官能症、焦虑与躯体因素的相关性较与社会因素的相关性更大，而易于烦乱或易激与社会因素的相关性更大，抑郁与社会因素和躯体因素都有关。

Unexpectedly employed by repeated lacked continuous interaction with the rejecters.

李强心里没来由的一阵烦乱。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。