灯笼

The picture patterns are often pasted on the lintels,windows,or lanterns to express the feelings of joy and thepercepionsin life.

人们将剪好的图案贴在门楣、窗面、灯笼等上面，以表达喜悦感情及生活感受，因此剪纸又称为&剪花&和&窗花&。

He passed over the river, and saw the lanterns hanging to the masts of the ships.

他飞过了河流，看见了高挂在船桅上的无数灯笼。

They were all busily engaged on him like watermen applying the Royal Humane Society's regulations to a case of long submersion, when the latch clicked, the door opened, and the field-mouse with the lantern reappeared, staggering under the weight of his basket.

他们围着他团团转，就像一帮子水手，按照皇家溺水者营救协会的规则，抢救一个长时间溺水的人那样。这时，门闩卡嗒一声，门开了，打灯笼的田鼠被沉甸甸的篮子压得趔趔趄趄，走了进来。

In Ireland, turnips were used as their Jack's lanterns originally.

在爱尔兰，萝卜最初被用来作为Jack的灯笼。

The Irish used turnips as their "Jack's lanterns" originally.

爱尔兰用的白萝卜作为他们的&杰克的灯笼&最初。

The Irish used turnips as their "Jack's lanterns" originally.

用萝卜爱尔兰作为他们的&杰克的灯笼&原本。

The Irish used turnips as their "Jack's lanterns" originally.

爱尔兰人二手的芜菁当做他们的&杰克的灯笼&本来。

Boys dressed in traditional robes and turbans hold lanterns as part of Oman's National Day (November 18) celebrations.

男孩穿上传统的长袍和穆斯林的缠头巾提着灯笼作为也门的国庆节（11月18日）庆祝会的一部份。

Boys dressed in traditional robes and turbans hold lanterns as part of Oman's National Day (November 18) celebrations.

男孩身着传统长袍和穆斯林头巾举行提花灯笼的一部分，阿曼的国庆日（ 11月18日）庆祝活动。

After a recent screening here at the ol' Home Office, I believe that it is Gong Li while a couple of site cohorts argued for Faye Wong and Zhang Ziyi. Admittedly, Faye Wong gives a nice "girl-next-door" vibe and Zhang Ziyi sizzles with sexuality. However, Gong Li simply smoulders in her scenes and generates so much heat that she blows all the other actresses away.

艾瑞克·李说，在美国拍片的时候，他的一个朋友曾教章子怡武术，不过美国人不会拿她跟巩俐做比较，因为几乎所有喜爱中国影片的美国观众都知道巩俐，都喜欢和崇拜她，认为她是真正的&东方女神&，因为《大红灯笼高高挂》这部电影在美国很流行。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。