漫画

The comic-writing instruction enhanced the performance of correlative sentence writing of adversative relation in experimental and maintenance phases.

看漫画写作教学提升受试对象在介入期与维持期中转折关系之关联词造句的表现。

During 5-week experimental phase, comic strips were used to teach the subjects correlative sentence-writing of successive relation, relation of cause and effect, and adversative relation. And three follow-up sessions were conducted after the first week, the second week, and the third week of the completion of the experimental phase.

在历时五周的介入期中，以看漫画写作作为教导受试对象学习连贯、因果与转折关系之关联词造句的方式，而在教学结束一周、两周及三周各进行一次维持效果的测量。

Fond of reasoning, looking forward to good advice, like drawing cartoons, playing the piano and playing Taekwondo

喜欢画漫画，弹钢琴，打跆拳道。

Friendly as all get-out, Latino stand-up comic Paul Rodriguez was born in Mexico but raised in East Los Angeles.

友好作为所有获得指出，拉美裔的立场，后续的漫画保罗罗德里格斯出生在墨西哥，但提出在东洛杉矶。

Watch also the original Peter Kay On the Way to Amarillo video on Red Nose Day 2005 (RND '05) to raise money for Comic Relief charity.

观赏，也是原来的彼得凯就如何阿马里洛视频对红鼻子日， 2005年（ rnd 05 ），募集到的资金漫画救济慈善机构。

The following section contains information from the StarCraft comic preview that is ambiguously canonical.

以下部分的内容来自星际争霸漫画，可能不是正史。

In "The Third Law," a tale from the Marvel Comics Star Wars series, an important dignitary from the banking world of Aargau employs a replica droid as a decoy.

在&惊奇漫画公司&推出的《星球大战》系列漫画中，有一个故事叫《第三定律》，这里面就有一位来自银行业星球阿尔高的高官雇佣了一个全仿真机器人充当替身。

In "The Third Law," a tale from the Marvel Comics Star Wars series, an important dignitary from the banking world of Aargau employs a replica droid as a decoy.

在&惊奇漫画公司&推出的《星球大战》系列漫画中，有一个故事叫《第三定律》，这里面就有一位来自银行业星球阿尔戈的高官雇佣了一个全仿真机器人充当替身。

The purpose of this research is to study the adaptation process of using C.G.T. and C.G. software for the 5th graders and the development of the instructional design for applying C.G.T. to them, and the assessment of the achievement and performance of their comic works by using C.G.T.

本研究目的，在於探讨国小五年级学童对绘图板与绘图软体的适应过程，并且发展绘图板应用於国小五年级学童漫画创作时的教学设计，以了解国小五年级学童对於使用绘图板进行漫画创作之作品成就与表现。

Owning to the advantages and convenience of C.G.T. and C.G., this research is aimed to apply them to the comic creations for the 5th graders of elementary school. It's expected that students will more enjoy the fun of comic creations through their experience of using C.G.T. and C.G.

因此，本研究期望，能够藉由电脑绘图板与电脑绘图本身所具有的优势与便利，将之应用在国小五年级的漫画创作中，使学生在体验电脑绘图版与电脑绘图的便利之余，更能沉浸在恣意进行漫画创作的趣味之中。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。