演练

He is preparing to practice shuttle landings in preparation for launch of space shuttle Atlantis.

他正在为即将开始的亚特兰蒂斯号航天飞机飞行任务演练着陆过程。

If you're beginning to think that traveling with a laptop computer is a major logistical exercise, then you're right.

如果你觉得行一开始是一个主要的后勤演练膝上型电脑，那么，你说得对。

So, get your facts right and maneuver your business idea in the right direction.

所以，你得到事实权和经营理念的演练你的正确方向。

Surveying and Mapping Institute for the sound management mechanism, the implementation of quarterly review, test scoring and other measures to ensure the production zone safety; Province second Surveying and Mapping Institute, provincial mapping homes and quality inspection stations and other units to carry out the fire lectures and fire drills; provincial mapping data files Hall and the Provincial Geomatics Center of the antiquated office facilities and production equipment to clean up update; quality inspection station to replace an electronic access control system for each employee with a small household fire extinguisher, for each vehicle is equipped with medical kit, a sound and comprehensive contingency measures .

省第一测绘院健全管理机制，实行季度检查、测区打分等措施保障生产安全；省第二测绘院、省制图院及质检站等单位开展了消防讲座和防火演练；省测绘资料档案馆和省基础地理信息中心对陈旧的办公设施和生产设备进行清理更新；质检站更换了电子门禁系统，为每个员工家庭配备小型灭火器，为每辆车配备药箱，健全完善了应急措施。

In a totally nonthreatening environment, participants can rehearse skills that can be used in more highly pressured situations when their emotions might interfere with their intentions.

参加者可以在一个全无威胁的环境中演练这些技巧，以便在一些情感可能影响意愿的压力更大的场合中使用。

I do it on a kind of instinct.

我天生就是来做演员的，你知道，做演员完全是我的天性使然，当然，你可以做许多调查研究来演练你的角色，然而你所表现出的这些东西始终是你从别人的身上学来的。

This research aims to develop a software system in using STL by CT reconstruction, which to gain data of knee to build boundary of total knee replacement, in order to assist orthopedist in proceeding 3-D surgical planning and simulation of osteotomy.

本研究旨在利用X光片重建之完整膝关节三维几何模型，获得人体膝关节三维的资料，来构成全人工膝关节置换手术所需的切除路径及边界，以辅助医师做术前的规划与演练。

Fighter jettraining at the outskirt of Beijing. No aircraft is allowed in the city.

空军的飞机在北京城郊演练，北京的市区是禁空的。

For this walkthrough, the layout of the page is not important.

这次演练，页面的布局并不重要。

Best him preexistence computer performs practice, affirm without the problem check on the server again.

最好先在自己的电脑上演练一遍，确认没有问题了再在服务器上测试。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。