演替

Therefore, with some engineering and biological measures, after some pioneer trees are planted in extremely degraded tropical areas,the pioneer forest should be reformed by multilayer and multispecies broad leaved mixed forest in time, wihich could accelerate the development of artificial forest into local climax community.

因此，对于极度退化的热带丘陵台地区，在一定工程和生物措施基础上，用先锋绿化树种造林成功后，及时用多层多种的阔叶混交林改造原有先锋林，可以加速人工林向地带性植被类型演替。

Tree species diversity in the secondary forest was significantly lower than that in montane moist evergreen broadleaved forest at climax stage as compared by Shannon-wiener index, Simpson's diversity index, and Fisher's index.

以Shannon-Wiener指数H、Simpson指数D和Fisher指数α计算了栎类次生林的树种多样性(H=1.42±0.27；D=0.65±0.09；α=2.59±1.16)，并与中山湿性常绿阔叶林的树种多样性进行了比较，结果显示处於演替顶级阶段的中山湿性常绿阔叶林具有更高的树种多样性。

The process of natural succession of restoring vegetation in central Guizhou after rocky desertification in Karst area was divided into the herbosa stage, the stage of herbosa-shrub, the stage of vine-shrub, the stage of subaltern tree forest and the climax stage.

黔中喀斯特地区石漠化后，植被恢复自然演替过程可分为草丛阶段、草灌阶段、藤刺灌丛阶段、次生乔林阶段和顶级群落阶段。

7Gm〓 in the 20 yr forest, 1139. 8gm〓 in the 80 yr forest and 912. 4 gm〓 in the climax forest, respectively. However, along with forest succession, the dominant tree species fine root annual production increases, whereas other arboreal and grass fine root annual production decreases.

白桦山杨幼林、白桦山杨成熟林与原始阔叶红松林中，细根年生长量分别为712.7gm〓、1139.8gm〓和912.4gm〓；但是，随着演替的进行，林地主要树种细根的年生产量会逐渐增加，其它木本和草本细根的年生产量则逐渐降低。

In the 20 yr forest, 304. 6gm〓 C and 11. 6gm〓 N are inputted to the soil. In the 80 yr forest, 502. 3gm〓 C and 17. 2gm〓 N are inputted to the soil. In the climax forest, 430.3gm〓 C and 11. 9gm〓 N are inputted to the soil. Along with forest succession, the C inputted to the soil B layer by fine root increases because of the deepening of root depth distribution.

白桦山杨幼林、白桦山杨成熟林与原始阔叶红松林中，细根每年向林地周转的碳量分别为304.6gm〓、502.3gm〓、430.3gm〓，氮量分别为11.6gm〓、17.2gm〓、11.9gm〓；其中，随着演替的进行，由于根系分布的加深，细根每年向土壤B层周转的碳量会逐渐增加。

Along with the Korean pine and broad-leaved climax forest succession (a 20 yr Populus davidiana and Betula platyphylla secondary forest, an 80 yr Populus davidiana and Betula platyphylla secondary forest and the Korean pine and broad-leaved climax forest), the peak production of fine root is in early summer and autumn.

在原始阔叶红松林的演替过程中（白桦山杨幼林—白桦山杨成熟林—阔叶红松林），细根生长的季节变化特征是生长顶峰出现在初夏和秋季。

Coleoptera showed a trend similar to that other soil animals did in diversity index and they could be cited as indicators at different stages of vegetation restoration.

鞘翅目土壤动物与全部土壤动物的多样性指数变化趋势基本一致，鞘翅目土壤动物对研究区植被不同演替阶段具有明显的指示作用。

Objective To investigate the commensal rodents' community structure variation and analyze the reason in Suzhou urban districts.

目的探讨苏州市区家栖鼠的群落演替及其原因，制定科学、合理的防制对策。

Result Under the same climate and rock condition, the distribution of the soil organic matter and N, P, K changed congruously in the soil section. Moreover, soil nutriens were accumulated more intensively in the surface soil.

结果］在同一气候和母质条件下，针阔混交林次生演替群落中土壤有机质与氮、磷、钾等在剖面分布上的变化趋于一致，且在表层土壤中养分积累作用明显，与凋落物-土壤的分解吸收作用有关。

So that coniferous and broad leaf mixed forest will be formed to improve en...

经过缓慢的过程才能演替为稳定性强的植物群落──常绿阔叶林。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。