漂浮

It indicates that the extinction capability and concentration of bubble solvent can seriously influence the light absorption in some wavebands, bubbles can change the direction of light propagation and reduce the energy density, the transmission intensity and light energy decrease rapidly with the increase of times that the light passes through the bubbles, and bubbles′ floating nature can cause the uncertainty in the emergent ray direction and energy distribution.

结果显示：泡沫溶液的溶质/溶剂的消光能力、浓度等对特定波段光波的吸收产生关键影响；泡沫通过改变光线的传播方向，大大分散出射光线的能量密度；随着光线穿过泡沫液膜界面的次数增多，透射光强迅速衰减，透射能量迅速下降；其漂浮运动还将导致出射光线方向和能量密度分布的不确定性。

I pulled the old, knotted, pine door and peeped inside, squinting my eyes to see through the floating dust and clutter of the villa's main entranceway.

我拉开那扇旧的松木门，还能感受到粗糙的树疤痕，斜着眼睛往里看。我看到的是漂浮在空中的尘埃，和别墅门廊里的凌乱摆设。

At some point an equilibrium is established, with icebergs breaking off and floating to warmer waters and the like.

在某个点上建立了平衡后，冰山脱落并漂浮在温暖的水域上。

There are just too many people with an equal shot at those ideas floating out there in the ether.

有那么多的人都射中了那些漂浮在空中的观念。

I have been evaporated, the floating in the air.

我被蒸发后，漂浮在空中。

The modified method, floating explant culture, provides a useful and simple method for the studies of bone biology and bone tissue engineering.

组织块漂浮培养法是一种简便、可行的培养方法，能够为成骨细胞的相关研究提供稳定可靠的种子细胞来源。

It may, on the contrary, cause you to rejoice exultantly in your manhood.

石头漂浮在那里，所有天文学的惊骇中最近的与最熟悉的符号；但发现那些时空惊骇的天文学家也是人。

Day are coloured bubbles that float upon the surface of fathomless night.

日是五彩缤纷的气泡，漂浮在无尽的夜的表面。

Liu Xin's works contain flavor of metropolitan fashion and however not reduction of reality but decrease of material trace. He goes beyond a popular expression of life sentiment. The beauty gradually varies towards as a metropolitan mirage that is fictitiousness, plane and patterning. The man is abstracted as merely an outer form floating like a dissociating shadow.

刘欣的作品带有都市时尚的气息，但并非还原现实，而是尽量消减物质的痕迹，审美上也超越了满足一般化的生活情趣的表述，使美逐渐变异，直至发展为虚拟的、平面化、图案化的都市蜃景，人被抽空了本质，剩下符号的躯壳魅影漂浮游离于纠缠不清的心灵困局。

Earth's crust is like an ice field floating atop the ocean.

地壳就象漂浮在海洋上的冰原。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。