滞留

The passengers stranded at La Guardia Airport asked one another where exactly they were supposed to go and how they were to get there.

滞留在拉瓜迪雅机场的乘客互相询问他们原本是要去哪里的以及他们如何去那里。

Now they were in Lourdes with all the American diplomats and journalists caught in the Southern France.

他们目前在卢尔德，所有滞留在法国南部的美国外交官和新闻记者都在那儿。

"Note: The College of Mechanical and Textile Engineering in Liberec can take about 10 students a year for the courses of textile technology and textile machine design, if necessary in other lectured specialties and 2 scholars for long-dated periods of research stay or postgraduate study."

注：利勃累茨机械与纺织工程学院一年可接收约10名学生参加纺织工艺和纺织机械设计课程的学习。如有必要，在其他授课专业中，可接受2名学生从事长时间的研究滞留或从事研究生课程学习。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。