滑顺的

They stretch out, the matte green of their leaves conveying what it would be like to touch them, to run your finger down the blade and feel the rough resistance of these durable plants' skin: the gama grass, rough hair grass and broom beard grass.

瓜地马拉草、翦股颖和小蓝茎草的细长叶片四处伸展，黯淡的表面想也知道摸起来大概是怎样的质感，用指头顺著叶脉滑下，就可感受到这些强韧植物的粗糙叶面。

The lusciousness and smoothness will bring you wonderful pleasure when the ale meets your tongue.

它浓厚的独特芳香与顺滑将为您带来何等的味觉享受，相信在入口的瞬间，您就一定可以感受的到！

This new nib design may feel a relatively lifeless but the smooth, consistent nature is welcome.

新笔尖的设计也许在相当程度上给人以单调的感觉，但是它顺滑和稳定的品质确实很受人欢迎的。

F10 is one good auditory peg,but the desired effect is not so good with the original wire.It is bright and piercing on HF,it is dry on IF and it is in chaos on LF.It has no smoothy level and transfer,so the original wire let the quality of TF10 fall 3 levels.

F10是只好耳塞，但是原配线材的效果非常不理想，高频亮刺，中频干涩，低频团块，完全没有顺滑的过度和层次，一点不夸张的说，这条原配线让TF10连降3级。

It's a revelation compared to the Sonnet.

它的笔尖比卓尔的要顺滑的多。

He brought what The Daily Telegraph described as a "smooth villainy" to the title role of Frank Sutton in The Squeaker in 1937, while in 1939 he played the hero Cmdr.

在1937年，肖为《雏鸽》中的同名角色弗兰克·萨顿带来了如《每日电讯报》所描述的"顺滑的恶行"。

It has a strong minty smell and it tingles a bit when I put it on. It has a very shiny effect which is nice in place of lipstick.

我喜欢这款润唇膏，很浓的薄荷味，有点凉凉的感觉，很光亮，很顺滑，而且保持的很好。

It wasn\'t the firm rubber material we had chosen, but a much softer, suppler one.

那不是我们选择的坚硬的橡胶材料，而是非常柔软顺滑的一种。

Ripe blackberry and red currant flavors, with spicy accents; very smooth and velvety on the finish.

成熟的黑莓和红醋栗的风味，幽雅的香料芬芳，天鹅绒般柔软顺滑的回味。

Study. It seems that the beige curtain dust, the sound of it went down, a curtain of light in my hands too smooth.

书房里。米色的窗帘似乎在轻舞飞扬，顺着它的声走去，帘子在我的手中轻顺滑过。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。