渡过

She crossed the river, Slowly walking on the beach, Her head bowed softly sing, That sound of the water in the stream ...... In her large willow basket, Filled with a lot of things -- Red flowers, green grass, There are golden seeds.

她渡过了河水，在沙滩上慢慢走，她低着头轻轻地唱，那声音像河水在流……在她的大柳筐里，装满了许多东西——红的花，绿的草，还有金色的种子。

If we can pull through this recession, we will be in good shape.

如果我们能渡过这段经济不景气的时间，我们就会好多了。

Remember that your new child will be stuck with whatever name you give him or her for the rest of their lives.

请记住，您的新的儿童将坚持与以任何名义你给他或她为渡过余生。

The first 40 games of my career I sat on the bench.

职业生活的前40场，我是在板凳上渡过的。

At Berezina again, they were thrown into confusion, many were drowned, many surrendered, but those that got across the river, fled on.

在别列济纳河他们又乱作一团，有很多人淹死在河中，有很多人缴械投降，但是渡过河去的那些人又继续往前奔逃。

Once across the Berezina, the tattered survivors limped toward Vilna.

渡过别列兹拿河，溃不成军的幸存者一瘸一拐地向维尔纽行进。

It's bliss. You will pass through it.

那是祝福，你会渡过这一段。

10Th picking up the Range Rover from the other side of London and back to Mike's place at Potters Bar to hook up Bounty Boat.

然后去到利兹与我的南安普敦游艇展队友斯图尔特·基恩渡过了一个美好的夜晚。

I wish I had a handsome boatman To ferry me over, my love and I.

我愿是一个潇洒的船夫渡过我和我的爱

The Boatswain was kill'd upon the Spot, the next Man was Shot into the Body, and fell just by him, tho' he did not die 'till an Hour or two after; and the third run for it.

我让星期五和大副继续干他们的事，自己马上带其余的人偷偷渡过小河，出其不意地向那两个人扑过去。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。