渊博

Trelleborg has been at the forefront of fendering, berthing and mooring technology for over thirty years.

基于先进的橡胶等聚合物技术和渊博的专业应用知识，特瑞堡一直处于行业的领先地位。

As one of the greatest, the most profound literature critic of 20th century, Benjamin's allegory critic ism, shock aesthetics, negativism becomes a treasure-house of later aesthetics idea.

本雅明作为"20世纪最伟大、最渊博的文学批评家之一"，他的寓言批评、震惊之美、否定精神等，成为后世美学思想界的一个宝库。

After graduation, I want to be an educated person with wide knowledge and good taste, not one obsessively pursuing fame and gain.

我希望自己毕业之后成为一个知识渊博，趣味高尚的，有教养的人，而不是一个积极于名利的人。

Osler's greatness was attributed not only to his profound medical knowledge, but to his broad reading as well.

Osler的伟大不仅归功于他渊博的医学知识，还源于他广泛的阅读。

One of the first to catch the light was the aged Lefevre, a man of extensive learning, a professor in the University of Paris, and a sincere and zealous papist.

首先得见亮光的乃是年迈的李富黎，他学识渊博，曾任巴黎大学教授，又是一个真诚热心的罗马教徒。

Most of my profs allow me to get personal contact information with them, which can be very helpful.

很棒的学校，聚集了知识渊博的教授，他们很愿意教，学生们也很乐意学

Of course, our own success is based on a profound knowledge and pragmatic spirit.

当然，我们自身成功的基础是具有渊博的知识和脚踏实地的精神。

With exalted division heart sentiment, altruistic consecratory spirit, great character charm and broad and profound knowledge, the advanced idea that uses oneself and paradigmatic action education, edification and effect are broad young student, what health of the good teacher and helpful friend that becomes young student, student grows is preceptorial and bring passerby, make the model that establish and promotes view of socialistic honour or disgrace and division heart construction, become have a clear conscience the engineer of the human soul at party and people.

用高尚的师德情操、无私的奉献精神、崇高的人格魅力和渊博的学识，用自身的先进思想和模范行动教育、熏陶和影响广大青年学生，做青年学生的良师益友、学生健康成长的指导者和引路人，做树立和弘扬社会主义荣辱观和师德建设的模范，做无愧于党和人民的人类灵魂的工程师。

He impressed his audience by the profundity of his knowledge.

他知识渊博给听众留下了深刻的印象。

He impress his audience by the profundity of his knowledge.

他知识渊博给听众留下了深刻的印象。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。