清理

Lisette Freyn and crime-scene clean-up; the world doubling back on itself, like fabric folded to reveal that two separate holes were made with a single rip.

莉赛特和犯罪现场清理，世界好像被折叠了，就象布被叠起来才能看出两个不同的洞眼其实是由于一个裂口造成的。

He is a friendly robot, when he discovered he did not know when the human has the difficulty, he will help others on own initiative; He is also very industrious, he insists to clean up trash every day, piles them becomes another tall buildings; He is also very brave, when the friend has the difficulty, he rather loses his life also to help the friend; He also deeply loves the life, ever has not thought itself lonelily, every day sings while works.

他是一个友善的机器人，当他发现他不认识的人有困难时，他会主动帮助别人；他也很勤劳，他每天坚持清理垃圾，把它们堆成一座又一座高楼大厦；他也很勇敢，当朋友有困难时，他宁愿失去自己的生命也要去帮助朋友；他也非常热爱生活，从没有觉得自己孤单，每天都边唱歌边劳动。

Methods The treatment which included joint clearance and lateral retinacular release of knee osteoarthritis with malalignment in patellofemoral joint was evaluated in 34 patients.

对34例伴有膑股关节对线不良的膝关节骨关节炎患者进行关节清理术结合外侧支持带松解。

The effect of the treatment of knee osteoarthritis with malalignment in patellofemoral joint using joint clearance and lateral retinacular release is positive.

关节清理术结合外侧支持带松解治疗伴有膑股关节对线不良的膝关节骨关节炎具有肯定的疗效。

Forts uses a clearinghouse established as a separate legal entity to provide centralized clearing and settlement. It functions as a central counterparty to all Forts futures contracts traded. The margining system is its own.

为Forts提供结算和清理办事的结算机构是一家法令上独立的实体，行使着为所有交易的Forts期货合同提供结算办事的职能，并有本身独立的包管金系统。

DIRTY JOB \ 淤泥 A soldier cleared mud away from a schoolyard Monday after flooding in Marikina City, Manila.

在清理马尼拉的马里基纳城，一名士兵正在清扫一所学校草场上的淤泥。

Single joint was involved in two and multiple lesions in five of them,including the knees,elbow,wrist,phalangeal joint,metatarsophalangeal joint,metacarpophal...

根据病变严重程度分别采用关节抽吸冲洗类固醇注射、关节镜下病变清理术、痛风病灶清除术、刮除植骨术、Keller's手术及关节融合术治疗痛风病灶。

These stars formed about four million years ago from the nebular material and their stellar winds are clearing a hole in the nebula's center, insulated by a layer of dust and hot gas.

在四百万年以前，星云物质聚集形成了这些恒星，它们的星风（一种从恒星不断向外运动的物质流，类似于太阳风）在星云中央清理出了一个空洞，这个空洞被一层尘埃和灼热气体所包围隔绝。

This article is divided to six parts: The introduction has partially cleaned up the clue of the Kuomintang's literary policy and the literature movement,as well the neglection and sophistication to this by partial history of literature,brought forward to taking the "Literary Pioneer" as a foundation stone to study, in order to clear off the the venation of literature development and return the liberature to original state historically and concretely .

本文共分六个部分：导言部分清理了国民党的文艺政策和文学运动所形成的线索以及部分文学史对此的忽视和改写，提出以《文艺先锋》为一个生发点，以便理清文学发展的脉络，具体地、历史地还原文学的原貌。

At this time, there is a massive cleansing underway of the nonphysical realms.

此时，在非物质领域正在进行大量的清理。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。