清楚地了解

Those persons who wish to gain a clear idea of the battle of Waterloo have only to place, mentally, on the ground, a capital A. The left limb of the A is the road to Nivelles, the right limb is the road to Genappe, the tie of the A is the hollow road to Ohain from Braine-l'Alleud.

希望清楚地了解滑铁卢战争的人，只须在想象中把一个大写的A字写在地上。A字的左边一划是尼维尔公路，右边一划是热纳普公路，A字中间的横线是从奥安到布兰拉勒的一条凹路。A字的顶是圣约翰山，威灵顿所在的地方；左下端是乌古蒙，雷耶和热罗姆·波拿巴①所在的地方；右下端是佳盟，拿破仑所在的地方。

They think it a simple matter to get to the Hayden Planetarium because it is simple for them.

首先，给人指路的人对于问路指路交流的复杂性不总是清楚地了解。

The outcome of programe is reaching and its give the laypeople much convenience.

本篇设计有益于人们清楚地了解GPS数据帧的格式，数据帧的意义，给非专业人员带来了很大的方便。

I have a 6 year old boy, who after starting kindergarten last fall, I am more aware of his problems writing left handed.

我有一个6岁的孩子，谁幼儿园开始后，去年秋天，我更清楚地了解他的问题的书面左手。

The main reasons caused aerodynamic drag is clarified.

得到了汽车的风阻系数，清楚地了解了外流场特点和气动特性。

Manichaeism was long treated as a Christian heresy, but it is more clearly understood as an independent religion, drawing on the diverse resources of Christianity, Zoroastrianism, and Buddhism.

摩尼教是长期被视为一个基督教异端，但它是更清楚地了解作为一个独立的宗教，利用各种不同的资源基督教，拜火教和佛教。

It is important for one to have a clear knowledge of oneself.

这一点很重要对于一个人清楚地了解自己。

The water pressure can be divided into osmotic pressure and reservoir pressure.

渗透水压力的计算采用了两个模型，通过这两个模型的计算可以清楚地了解库基中渗透水压力的传播速度。

I wish to clearly know You, the Primeval Being because I cannot fathom Your intention.

我想清楚地了解您，最原始的存在，因为我无法探测出您的意图。

We will finalize the Core Values for local staffs and promulgate them.

我们将完成核心价值观的制订，并让本地员工清楚地了解其意义。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。