添加的

Adding to the style is that slant split screen that just gives out that "look at me" attitude.

添加的作风是倾斜分割画面，仅仅给出了，"在我看"的态度。

The newly added subobject MUST be this router's IP address.

新添加的子对象必须是本节点的IP地址。

Coffee Dip a towel or tea stains can be wrung promptly erased, or wring the towel dry after adding a small amount of laundry detergent.

咖啡浸毛巾或茶渍能投入及时删除，或在添加的少量洗衣粉的毛巾拧干。

Firefox 3 will thence prompt you a question whether you want to add application.

Firefox的三会再提示你一个问题，您是否要添加的应用。

March 2006, Japan "FANL" Following the success of hiring well-known film and television star Gigi Leung triphibian song as the image of spokesmen, is beginning to enter the mainland professional line, Shanghai Feiyang Cosmetics Co., Ltd.

2006年3月，日本"FANL"继成功聘请著名影视歌三栖明星梁咏琪出任形象代言人后，开始进军内地专业线，上海飞扬化妆品有限公司也成功成为"FANL"无添加的3D光能胶原蛋白眼部护理专家在中国大陆的代理商。

The study suggests a protein known as insulin-like growth factor may be responsible for the increased twinning rate.

研究人员指出，造成这一现象的原因可能与人们喂养奶牛时添加的生长激素有关。

The investigation of variation of fatty acids composition during fermentation indicated that the molar percent of unsaturated octadecyl acids increased and unsaturated eicosyl acids decreased when n-propyl alcohol was presented, the molar percent of saturated pentacosyl acid, hexadecyl acid, heptadecyl acid, eicosyl acid and docosyl acid were not sensitive to the addition of n-propyl alcohol.

饱和的十五、十六、二十二、十七和二十酸组分含量不受正丙醇添加的影响。

The additional whitening elements of ROSA RUGOSA make skin white and fair while supplying moisture and nourishments.

另添加的玫瑰花美白成分能在润泽滋养肌肤的同时，使肌肤白皙通透。

Despite the presence of amino groups, the geometric parametersof the cyclic skeleton, revealed by x-ray crystallography, areonly slightly perturbed relative to those of the calculatedstructure of unsubstituted cyclopropenylidene.

添加的氨基酸没有破怀该分子的基本结构，这在稳定类似的卡宾络合物分子中曾是很难做到，研究人员说。

Disappointed, do not have respecting on the dot The field of general watch often won't be added..

失望，都没说到一个点上一般表的字段是不会经常添加的。。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。