混沌的

Cetaceans are not created to decorate the immense chaotic oceans or to offer poets or littérateurs aspirations or inspirations. Nor does falconry soar towards the empyrean and scud in the firmament to demonstrate His almightiness.

上帝创造鲸鱼，并不是为了点缀那广漠无垠喧嚣混沌的海洋，也不是为了激发诗人或者文人骚客的灵感或者情感；鹰击长空，掠过天宇也不是为了证明自然的威力。

This phenomena shows that light pro blem excites two system of living things,and both of them are chaos.

这一现象表明，可能是光照激发了生命的两个子系统，两者的内部各个都是混沌的。

In the end they decided to pool their energies by reincarnating in a single body.

可是倘若没有萨满们的指引，人类终将沦落为混沌的猎物。

The dynamic responses of a two-degree-freedom vibration system with dry friction and the routs from periodic motion to ch...

进而利用数值方法对一两自由度干摩擦振动系统的动力学响应进行了分析，得到系统经周期运动失稳通向混沌的道路。

A bell of chaos that tolls human desires.

混沌的钟声吸取这人们的欲望。

For all these methods, we prove the systems under control are chaotic in the sense of Lyapunov exponents.

对每一种算法，我们都证明了在李亚普诺夫指数的意义上符合混沌的特征。

Some aspects of quantum chaos in a finite system had been studied based on the analysis of statistical behaviors of quantum spectra in heavy and superheavy nuclei.

通过观察和分析重核和超重核中量子谱的统计性质，研究有限物理体系中量子混沌的一些问题。

When the cerebral vessels are stenotopic, the method will be applied to control the turbulent blood flow and change the blood flow into a laminar state by the characteristic of hemodynamics.

在时间延迟反馈控制混沌的基础上，提出了时间延迟连续反馈控制法，并根据血流动力学特点，将其应用於控制脑血管狭窄时血液流动的湍流状态，使其转变为层流状态。

Numerical simulations of the model reveal several charaderistic routes to chaos and global scaling behavior in various sones of tWO-parameter space.

模型的数值实验揭示出在双参量空间不同区域中，某些特征性步入混沌的道路和总体标度关系。

"I see scientific research as being, in a mathematical sense, a form of chaotic human behavior," he tells me.

&从数学的角度来看，我把科学研究视为一种混沌的人类行为，&他告诉我。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。