涌进

No matter how hard you try, it's common to end up with at least one session in a small room packed to the gills and overflowing into the hallway, and at least one session in a big room attended by 25 people.

无论你怎么做最后经常是一个在小会议室的会议涌进了很多人最后都挤到两侧乃至绵延到走廊里去了，而一个大会议室里会议只有25个人参加。

New England's residents and visitors alike enjoy all its seacoast has to offer:deep-sea fishing and whale-watching, clambake7 feasts and sunning on the beaches, strolling through sand dunes covered with beach grass and wildflowers, or watching the fog roll into a sleepy harbor.

新英格兰居民及观光者都喜欢新英格兰海岸给他们所带来的一切：深海捕鱼、鲸鱼观赏、海滨烤蛤、海滩阳光浴、信步长满滨草和野花的沙滩或观看雾气滚滚涌进沉静的港湾。

She estimated the situation at a glance; the creditors would swoop down on her anteroom, would mix themselves up with her love affairs and threaten to sell her little all unless she continued to act sensibly. Then, too, there would be no end of disputes and carking anxieties if she attempted to save her furniture from their clutches.

现在她对自己的前景一下看得清清楚楚了：债主们就要涌进她的候见厅里，他们甚至会干涉他们的爱情，并扬言拍卖她的一切，如果她不听从他们的安排的话；为了让他们给她留下四件家具，必须要同他们没完没了地争吵，直到吵得头昏脑胀。

In China today, the company responsibility and pressure are even unprecedented, for the enterprises have to survive and develop under the circumstances of poor economic environment and distempered legal system, as well as great pressure brought by a large amount of foreign corporate with their abundant funds and advanced workmanships.

当今中国，企业责任和压力更是前所未有，既要在国内经济环境不佳、法制不健全的情况下实现生存和发展，又要面临国外资金雄厚、技术水平先进的企业涌进国门带来的巨大压力。

Crowds of faceless people pour into the city each day.

每天都有大量普通的人涌进这个城市。

Millions of workers are about to flock into our ranks.

数以百万计的工人将会涌进我们的队伍。

Chinese products have flooded the market in many countries.

中国的产品已经涌进了许多国家的市场。

Their 1,416-km "880-mile" common border is an economic lifeline to the impoverished North, but also a floodgate against millions of potential refugees who could surge into China if the North collapsed.

他们的1，416公里"880英里"共同的边境是贫困的北的经济命脉，而且也是一防止数百万能涌进中国的潜在的避难者的水闸如果北方崩溃。

It's like something's flooding my eyes. I didn't do anything.

好像有东西涌进我的眼睛里我没有做任何事情

He smiled and milked steadily ,two strong streams rushing into the pail ,frothing and fragrant .

他笑了笑开始漫漫的挤奶，随着两股强大的奶流涌进桶里，翻着泡沫的奶香扑鼻而来。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。