涉及

If, then, the determining ground of the judgement as to this universal communicability of the representation is to be merely subjective, that is to say, to be conceived independently of any concept of the object, it can be nothing else than the mental state that presents itself in the mutual relation of the powers of representation so far as they refer a given representation to cognition in general.

只要关于表象的普遍可传达性的判断的规定基础是主观的，也就是说不涉及来自表象的概念，那么除了心意状态，它不可能是别的，这一心意状态是在想象力的相互关系中呈现的，想象力一般性地把既有的表象和知性相关联。

Companies involved in the business of satellite navigation and communication in various fields.

公司的业务范围涉及卫星导航和通信的各个领域。

The company's business scope covers satellite navigation and communications fields.

公司的业务范围涉及卫星导航和通信的各个领域。

In the Roman Catholic church, the Good Friday liturgy is composed of three distinct parts: readings and prayers, including the reading of the Passion according to St. John; the veneration of the cross; and a general communion service (formerly called the Mass of the Presanctified), involving the reception of preconsecrated hosts by the priest and faithful.

在罗马天主教会，善周五礼拜仪式是由三个不同的部分组成：读，并为他们祈祷，其中包括读激情据圣约翰；十字圣架；和一般的共融服务（以前称为质量该presanctified ），涉及接待preconsecrated主持人，由神父和教友。

The paper analyzed the impact brought to the company's financial accounting practices by the relaxation of the company's capital system,the prohibition of using capital to make up for the loss of provident fund,the elimination of the statutory system of the Community Chest,the compiling of the company's financial accounting reports, the order of making up for losses and other issues.

修订后的《公司法》中涉及公司财务会计制度的规定较多，本文分析了公司资本制度的放宽，禁止用资本公积金弥补亏损，法定公益金制度的取消，公司财务会计报告的鳊制及公司弥补亏损的顺序等问题给公司的财务会计工作所带来的影响，并提出了相应的解决办法。

If you've got room on your desk, the AV 40 is an excellent set of compact studio monitors that out-performs the traditional 2.0 computer speakers we've tested, and even bests many 2.1 systems when it comes to overall sound quality.

如果你有你的办公桌上的空间，杀毒40是一个很好的一套小型工作室显示器外执行传统的2.0计算机扬声器我们已经测试过，甚至最好成绩时，许多2.1系统涉及到整体声音质量。

This involves technical issue, can search Web standard data to look roughly, basically reflect the respect waits in speed of browser support, compact code, webpage.

这个涉及技术问题，可以搜索web标准资料粗略看看，主要体现在浏览器支持、精简代码、网页速度等方面。

As a result of involved element more, want to obtain best energy-saving result consequently, IC manufacturer and its client ought to form a kind of companionate concern in the beginning of design.

由于涉及的因素较多，因而要取得最好的节能效果，IC厂家及其客户应当在设计之初就形成一种伙伴关系。

Many techniques and methods to construct a radio VPN network for Union Communication Company are discussed .

论文重点探讨了联通无线VPN组网中所涉及到的技术和方法。

Presently laws and regulations regarding comparative advertising in China have many flaws and defects.

关于比较广告的合法和规范标准，中国其它的法律，法规涉及的不多。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。