浸泡

First of all, place the dates in a small bowl, pour the amaretto over them and leave them to soak for 15 minutes.

首先，把大枣放置在一个小碗里，倒入杏仁酒，浸泡15分钟。

In order to figure out the use of compression in the wood preservation aspect, the authors compared the compressed wood samples pretreated with hot water bath or water spraying and compressed preservative-treated wood, which was treated with ammine copper quat-type D preservative solution. The liquid absorption and recovery rate of compression deformation of the compressed wood were determined, as well as the surface hardness, distribution of density and CuO retention in the thickness direction of CPW.

摘要为研究压缩处理在木材防腐方面的应用，该研究测定了经过不同水浴和喷水预处理后的径向压缩木材在胺溶铜季铵盐--D型防腐剂中浸泡后的吸液量和变形回复率，并测定了由此制备得到的压缩防腐木的表面硬度、厚度方向上的密度分布和CuO保持量分布情况。

It can protect the fetal skin, in order to avoid long-term immersion in the amniotic fluid under the damage.

它可以保护胎儿的皮肤，以免在羊水的长期浸泡下受到损害。

Taking the ampelopsis as the raw material,under the condition that ethanol soaks to prepare the processing,taking water as the associated extract dihydromyrictin.

以干藤茶叶为原料，采用乙醇浸泡进行预处理，以水为溶剂提取二氢杨梅素，考察了乙醇预处理时间、茶叶与乙醇的料液比、加热时间等因素对提取率的影响，通过单因素分析和正交试验设计，确定了最佳提取工艺条件。

The weight changes of the specimens were measured using an electronic analytical balance.

3四组试件经干燥达恒重后，分别于37士0.5℃的去离子水、人工唾液及乳酸溶液(pH分别为7、6、4)中浸泡一周，Paffenbarger重量法测定各组试件重量改变。

We are accordingly right 30 bodies, in all the upper limbs of 60 bodies undertakes venous anatomizes observation in the middle of ancon, report as follows now. 1 material and method 1 material of 1 · is grown of the body bilateral upper limbs, male 21, female 9, in all 60 side, immerse via formalin, anticorrosive, fixed, without operation scar and exterior deformation. 2 methods of 1 · issue trend of 5cm edge vein to come off from ancon horizontal grain, expose to with expensive want vein to hand in collect place.

因此我们对30具尸体，共60例尸体的上肢进行肘正中静脉的解剖观察，现报告如下。1材料和方法1·1材料成年尸体的双侧上肢，男21具，女9具，共60侧，经福尔马林浸泡、防腐、固定，无手术瘢痕及外观畸形。1·2方法从肘横纹下5cm沿静脉走向剥离，暴露至和贵要静脉交汇处。

The central sacrament is the Eucharist ; the others are baptism, normally by immersion; confirmation, which follows baptism immediately in the form of anointment with chrism; penance; Holy Orders ; marriage; and anointment of the sick. Some medieval authors list other sacraments, such as monastic tonsure, burial, and the blessing of water.

中央的圣是圣体圣事；别人的洗礼，通常由浸泡；确认，其中如下的洗礼，立即在形式anointment与chrism ； penance ；神圣的订单；婚姻； anointment的病人，一些中世纪的作者清单中其他圣礼，如寺院剃度，埋葬，以及祝福的水。

Institute of Plant Protection, Anhui Academy of Agricultural Science, Hefei 230031, China Abstract: The control effect of propiconazole microcapsule to postharvest anthracnose of apple and their application techniques at 25℃ and 10℃ in storage were studied. The results showed that the difference between the control effect with spraying and soaking were significant, the control effect of fast release for propiconazole microcapsule was better than that of slow release. The control effect of fast release for propiconazole microcapsule was 100% at 25℃ in storage, and was 86.8% 10℃ in storage.

安徽农科院植物保护研究所，合肥 230031 摘要：研究了在25℃和10℃贮藏条件下释放速度分别为快、中、慢的丙环唑微胶囊剂对苹果采后炭疽病的控制效果，结果表明：浸泡处理比喷雾处理的效果要好，释放速度快的比释放速度慢的控制效果要高，在25℃贮藏条件下15d的控制效果为100%，在10℃贮藏条件下控制效果为86.8%。

The method is simple, rapid and suitable for water supply materials dip trace determination of tin and antimony.

该方法简便快速、灵敏度高、准确度好，适合供水材料浸泡液中痕量锡和锑的测定。

There's something broken in me I must be soaking in my apathy.

还有在我破碎的东西我必须浸泡在我的冷漠。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。