海外的

Whilst we were traveling overseas some customs officials tried to shake us down for money.

当我们在海外旅游的时候，总是会被海关人员试图骗我们的钱。

Dubai World is at the center of global concern that Dubai, the second-largest sheikdom in the U.A.E., may not be able to service the $80 billion of debt built up over the last decade to build real-estate projects and buy assets overseas.

迪拜世界集中体现了世界各国对迪拜的担忧。人们担心这个阿联酋第二大酋长国可能无力负担其在过去十年中积累起来的800亿美元债务，迪拜用这些资金大建地产项目并收购海外资产。

For those who funded enterprises, overseas listing plan has been shelved does not affect.

对于那些资金充裕的企业来说，海外上市计划被搁置的影响确实不大。

Industry analysts believe that those who funded enterprises, overseas listing plan has been shelved does not affect.

业内人士分析认为，对于那些资金充裕的企业来说，海外上市计划被搁置的影响确实不大。

Through utilizing the previous experience gained to boost my knowledge ability, asForeign Trade Coordinator , Shipping Clerk , English Secretary, Oversea Customer Service

与原工作经验相关的职业且能够提高个人的知识和能力，如外贸跟单，船务操作，英文秘书，〈海外〉客服人员

Already, Shoreline is known among distressed-asset sellers as one of the most active foreign players in China.

不良资产的卖家都知道海岸投资是在中国最活跃的海外投资机构之一。

Sice itsestablishmen,there nave been totally more than 2500 exhibitors coming from inland China and overseas to participate the fair.

历届的展销共有超过二千五百个展商参与，除中国国内参展商，也有来自世界各地的海外参展商。

However, the number of additional simulcast days was reduced from 20 to 15, which is barely enough to cover those major international meetings that have strong relevance and interest to Hong Kong racing fans, and are most likely to attract the attentions of illegal bookmakers.

然而，我们只获批十五个联播海外赛事日，而并非原本建议的二十天，这样实在难以全面覆盖本地赛驹参与竞逐和本港马迷热衷支持的国际大赛，只有眼看非法外围继续就这些赛事受注。

In the case of Chinese business outside the single accounted for about 70 per cent, while the outer limits of the single-Hung Hing is reached over 90 percent in the past to domestic business metog 雅昌 now are being actively overseas markets.

中华商务外单约占70％；而鸿兴的外单更是达到了90％以上；过去以国内业务为主的雅昌如今也正在积极开拓海外市场。

C.T.Hsia is a famous oversea sinologist,who gained a great achievement in the study of Chinese fiction and classic Chinese novel.

夏志清是海外著名的华人汉学家，在中国现代和古典小说研究方面做出了重要的贡献。

Life. But the intrinsic way of the Internet by wire confines accessing and using of the network information.

然而，Internet固有的有线连接方式大大限制了人们对网络信息的访问和使用。

I have a strong persuasion that this is true .

我坚信这是正确的。