海军准将

"It's a regrettable incident," South Korean Commodore Lee Ki-sik told reporters in Seoul.

"这是一件令人遗憾的事，"韩国海军准将李基植在首尔告诉记者。

Brigadier-General Dorward, who commanded the British forces, wrote:''The success of the operations was largely due to the manner in which the Naval guns were worked by Lieut.

英军指挥官 Dorward 准将对由"可畏"号 Drummond 中尉率领的海军炮兵在攻打天津战斗中的出色表现大加赞赏。

American Commodore, Perry, broke to sakoku policy of Tokugawa Japan in the hope of exploiting the resources of Japan.

美国海军准将，培里，打破了德川日本的锁国政策，以剥削利用日本的资源。

The Townshend Acts were so unpopular in Boston that customs officials requested naval and military assistance. Commodore Samuel Hood complied by sending the fifty-gun warship HMS Romney, which arrived in Boston Harbor in May 1768.[5] On June 10, 1768, customs officials seized the Liberty, a sloop owned by leading Boston merchant John Hancock, on allegations that the ship had been involved in smuggling. Bostonians, already angry because the captain of the Romney had been impressing local sailors, began to riot. Customs officials fled to Castle William for protection.

由於汤森法案在波士顿的抗议声不断，海关官员於是向英国要求增援更多的海军陆军来协助，海军准将Samuel Hood得知消息后，派遣配备50支炮管的HMS Romney军舰前往协助，该军舰并於1768年五月抵达波士顿海港。1768年6月10日，海关以走私罪名逮捕了一艘名为the Liberty的单桅帆船，船长名为John Hancock，一位在波士顿占有重要地位的商人，最后，因为HMS Romney军舰的船长强迫当地水手转来为他自己的军舰工作，使得波士顿人们终於忍无可忍开始暴动，让波士顿的海关人员逃往威廉城堡避难。

That it was written and produced by a young man named Lionel Richie of The Commodores, and it's called "Lady."

这首歌是由一位叫Lionel Richie的年轻海军准将谱写并出品的。而这首歌的歌名为《Lady》。

In 1854, U.S. Commodore Matthew Perry used the threat of force to convince Japanese officials to sign a treaty which effectively ended the long running regime of sakoku , or isolation, that Japan's shoguns had established throughout most of the country for some 200 years.

1854年美国海军准将佩里使用军事力量迫使日本签订一项条约，有效地结束了长期的闭关锁国政策，日本的幕府在国家大部分地区已经持续了200年左右。

On the morning of June 4, the Pakistani naval task force consisting of the "Babur" destroyer and the "Moawin" replenishing ship sailed into the Yangtze River Naval Harbor in Shanghai under the command of Commodore Muhammad Siddiq, commander of the Auxiliary and Mine Warfare Squadron of the Pakistan Navy, kicking off a 4-day friendly visit to Shanghai.

本网6月4日上海电 6月4日中午，由巴基斯坦海军&巴布尔&号驱逐舰和&莫阿文&号补给舰组成的舰艇编队在巴海军辅助和水雷战中队司令穆罕默德·西迪克准将的率领下，驶抵上海海军扬子江码头，开始了对上海为期4天的友好访问。

Brigadier-General Dorward, who commanded the British forces, wrote:''The success of the operations was largely due to the manner in which the Naval guns were worked by Lieut.

英军指挥官 Dorward 准将对由&可畏&号 Drummond 中尉率领的海军炮兵在攻打天津战斗中的出色表现大加赞赏。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。