浪漫主义

From 1802 to 1806, the Brothers Grimm studied in the University of Marburg and where they were tutored by the influential jurist, Friedrich Carl von Savigny.

一七八0年至一八三0年间的德意志地区，在思想上是浪漫主义运动的兴盛期，这也正是格林兄弟接触且投入浪漫主义运动的时间点。

In addition, Tu Fu has been influenced by the fact that create the technique in Qu Yuan"s romanticism. His some creation and Qu Yuan"s romanticism come down in a continuous line.

另外，杜甫受到了屈原浪漫主义创作方法的影响，他的一些创作和屈原的浪漫主义一脉相承。

In the creation troop of Chinese literature romanticism poetry,it may be said that Li Bai is the uncrowned king,by his superb romanticism poetry art,he has fully unfolded the energetic style during that period.

在中国文学浪漫主义诗歌创作队伍中，李白可谓是无冕之王，他以其出神入化的浪漫主义诗歌艺术，充分地展现了那个时代的精神风貌。

Richord Strauss is just the key representative figure of Germany Latter Romantism Music.

理查？施特劳斯正是这一时期德国晚期浪漫主义音乐的主要代表，而德奥艺术歌曲又是德国浪漫主义音乐的重要形式。

During the peculiar environment of "May 4th Movement"," Zheng Zhen Duo's "blood and tear literature thoughts come from the trend of combination romantism and revolution doctrine which springed in Jean Jacques Rousseau and Byron's revolution romantism.

在中国五四时期特殊环境下，浪漫主义与革命主义结合还出现了滥觞于卢梭、拜伦的革命的激情浪漫主义，郑振铎&血和泪的文学&就有这种倾向。

But only affected by the complexity of "May 4th Movement" revolution in literature background and Europe and America literature theory,Zheng Zhen Duo has accepted some romantism literature theory at the same time,therefore his realism and the romantism literature thoughts are confounded with his realism is affected by emotion romantic-rization, just a little bit similar as the "sad source realism " in 18 century of Jean Jacques Rousseau.

由于五四文学革命背景的复杂性和欧美文学理论的影响，郑振铎同时又接受了一些浪漫主义文学观，所以其写实主义与浪漫主义的文学思想是混杂在一起的，其写实主义文学观被情感浪漫化，有点类似18世纪滥觞于卢梭的&感伤写实主义&。

Schmitt argues that this movement represents a secularization, subjectification, and privatization in which God is replaced by the emancipated, private individual of the bourgeois social order.

Carl Schmitt，Political Romanticism，The MIT Press，1986，p99】施密特非常清楚，浪漫主义不过是近代世俗化进程和私人化构成的反映，&从心理学和历史上来讲，浪漫主义是资产阶级安全感的产物。&

The author thought Li He and Keats'similarity, lies not merely in the work content, the style and the rhetoric technique, looking from deeper one, they both have inherited and developed romanticism technique, also have advancing, have the symbol and only the beautiful tendency, but this is related with the psychology which created with theirs special situation , their unsimilarity, besides experience different, also is closely linked with the different cultural tradition they inherited.

本文从浪漫主义向唯美主义、象征主义转化的这一大背景出发看李贺诗歌在诗歌史上的地位和意义，并将其与济慈比较，认为李贺与济慈的相似，不仅仅在于作品的内容、风格和修辞手法上，从更深一层看，他们在继承和发展了浪漫主义手法的同时，又具有超前性，有象征和唯美的倾向，而这与他们的特殊处境所造成的心理状态有关，他们的不同之处，除了经历的不同外，也与他们所继承的文化传统息息相关。

Bestriding the two periods of classical music and romantic music, Beethoven's A Major Key Piano Sonata (Op.101) is a big fantasia, with the precise way of classical rural style and the mark of romanticism. It exceeds the epoch and fully reflects a great composer's creative bourn of high professional proficiency.

贝多芬的《A大调钢琴奏鸣曲》(Op.101)是一首大型的幻想曲，横跨古典音乐和浪漫主义音乐两个时期，它既有古典田园风格的严谨作风，又有浪漫主义的痕迹，超越了时代，达到了伟大作曲家炉火纯青的创作境界。

Gothic novel, a type of romantic fiction that predominated in the late eighteenth century, was one phase of the Romantic Movement.

哥特式小说也是浪漫主义运动的一部分。它盛行于浪漫主义前期的四世纪末。

In this paper, the requirement analysis, design and implementation of the system are introduced in detail.

此论文详细介绍了系统的需求分析，系统设计和具体实现。

In the context of economic globalization is increasingly deepening, China's economy can not be spared.

在经济全球化日益加深的背景下，中国经济不可能做到独善其身。