洗脸盆

I asked Kordax if I could use his washbowl .

我问克达斯能否用他的洗脸盆。

In the library I filled the washbowl with a mixture of poison and fragrance to mask the smell.

在图书馆，我在洗脸盆中加入了迷药，又用香料掩盖气味。

K Have you prepared a new washbowl , Thomas ?

你准备了一个新的洗脸盆吗，托马斯？

S 0'm This washbowl is foul ! 7 r

这个洗脸盆是肮脏的！

Disgusting, this washbowl reeks of effluent!

恶心，这个洗脸盆很臭！

Taps and fittings are in gilded brass, forged in zoomorphic motifs: so a little swan bends motionless over the owner's washbasin.

信号灯和其他设施则镀有黄铜，以兽形主题来锻造：在主人洗脸盆的上方饰有一只颔首的小天鹅。

My dear Akkad , Here is the formula for the fragrance used to scent the washbowls of the palace .

我亲爱的阿卡德，这是宫廷里用来让洗脸盆发出香味的香料配方。

Her mirror was a Puss-in-Boots, of which there are now only three, unchipped, known to fairy dealers; the washstand was Pie-crust and reversible, the chest of drawers an authentic Charming the Sixth, and the carpet and rugs the best period of Margery and Robin.

她的镜子是穿长筒靴的猫用的那种镜子，在仙子商贩的货架上，如今只剩下三面还没有打碎的（&穿长筒靴的猫&，出自《格林童话》，是一只帮助主人得到幸福的猫。--译注）。洗脸盆是馅饼壳式的，可以翻过来；抽屉柜是货真价实的迷人六世时代的，地毯是马杰里和罗宾极盛时代的产品。

She liked the cloakrooms and the lockers, the sense of institution, the rows and rows of washbowls and lavatories, the accessibility of the drinking fountains.

她喜欢楼里的衣帽间和存衣柜，以及大楼给人的那种机关单位的感觉；她喜欢那一排又一排的洗脸盆和厕所，那些就近安设的喷嘴饮水龙头。

With a common wash basin, half ready to basin of water, next to the two caps full of bleach poured in the clean water, pay attention to it must be a full two-bottle Caixing.

用普通的洗脸盆，准备好大半盆水，接下来将满满两瓶盖的漂白水倒在了清水中，注意一定要是满满两瓶盖才行。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。