洗劫

There were unconfirmed reports of one death and serious injuries to several looters.

在几个洗劫过程中，未经证实，有一个人死亡和几个受重伤。

Looking back sixty years ago, is that you at the foot of this piece of land was once a four armored cavalry growing and becoming more of the mountains and rivers; had been sacked eight countries bristling traumata watchtower; once Akachi live off livestock feed thousands of miles of land, but still it does not discount non-Rao, strong and unyielding!

回想六十年前，就是您脚下的这片土地曾经是金戈铁马狼烟四起的山河；曾经是八国洗劫岗楼林立的疮痍；曾经是赤地千里吃糠咽菜的土地，却依旧那么不折不饶，坚强不屈！

The educated man pictures a horde of submen, wanting only a day's liberty to loot his house, burn his books, and set him to work minding a machine or sweeping out a lavatory.

受过教育的人想像有一大群人下人渴望能得到哪怕一天的自由，就会去洗劫他家，烧掉他的书，让他去干活——小心照看一台机器或者扫厕所。

That would wash over this world and deliver it into a new age of strife.

巫妖王大喊：你可能会是我最强的勇士，弗丁：一个从黑暗来的力量可能洗劫这个世界，并且让它成为一个新的时代。

Inany event, the government is still sponsoring groups of janjaweed who continue to rape and pillage in Darfur andsouthern Sudan,where a separate shaky peace between the Arab north and the black African southis holding up, just.

无论如何，喀土穆政府仍在支持janjaweed继续去强奸、洗劫达尔富尔和苏丹南方，那里阿拉伯北方和黑非洲南方正在应对各自脆弱的和平。

These Brigands use their dishonourably honed skills to waylay, or worse, murder passing victims.

保加利亚盗匪们经常拦路洗劫商旅，有时甚至谋财害命。

These Brigands use their dishonourably honed skills to waylay, or worse, murder passing victims.

素质：一般类型：雇佣兵保加利亚盗匪们经常拦路洗劫商旅，有时甚至谋财害命。

The benefits were seen particularly in the mid-afternoon, the scientists said - at a time when many of us can be found rifling through desk drawers looking for matchsticks to prop open our eyelids.

科学家们表示，睡午觉的好处，在下午3点左右表现得尤其明显——在这个时候，我们中的许多人都在&洗劫&抽屉，寻找火柴杆似的东西来撑着眼皮。

A police officer in Madagascar inspected a furniture warehouse looted during political unrest in the capital, Antananarivo.

马达加斯加，塔那那利佛：一名警察在政治动乱期间正在查看一处被洗劫的家具仓库。

Unable to contain Egypt, he installed Psammetichus as a vassal king in 663 BC, but by 652 BC, this vassal king was strong enough to declare outright independence from Assyria with impunity, especially as Ashurbanipal's brother, Shamash-shum-ukin, governor of Babylon, began a civil war in that year that lasted until 648 BC, when Babylon was sacked and the brother set fire to the palace, killing himself.

他无法牵制埃及，使在公元前663年安置了普萨美提库斯为傀儡国王。但是在公元前652年，这位傀儡国王却足够强大去直接声称要独立，不受制于亚述。尤其是亚述巴尼拔的兄弟，巴比伦的统治者沙玛什—闪—乌金在当年展开了一场内战，持续到公元前648年才结束。当巴比伦被洗劫的时候，这位兄弟放火烧了宫殿，也自杀了。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。