注意上

Therefore, in choosing a desktop, for chassis inspection should pay attention to its thickness, even those who are ultra-thin chassis products, which can be as small as internal, but the thickness of the chassis is not able to jerry-building At the same time should also pay attention to the close of the seams.

因此，在选购台式机，对于机箱考察应该注意它的钢板厚度情况，即使是那些超薄型机箱的产品，它的内部可以小，但是在机箱的钢板厚度上是绝不能够偷工减料的，同时还应该注意接缝处的紧密性。

But John McWhorter of the concludes that his more mundane efforts may end up mattering as much:"I wish more people thought about the long, hard work he did behind the scenes on policy and negotiation."

但是曼哈顿研究所的John McWhorter总结道：人们并未注意到马丁。路德。金的平凡的努力，金曾说道：&我希望更多的人可以注意到我在政策和谈判上所作的长期艰苦的幕后工作。&

Once the mind quiets, put all your attention to the feet and then slowly move your way up the body.

一旦你平静下来，把你所有的注意力都集中到脚上，然后慢慢地沿着身体向上移动你的注意点，记得除了注意你外在的机体也要关注你身体内的各种器官。

Therefore, the results of the fifth experiment seems to show that the heroin addicting abstainers should spend more cognitive resources on the attention distribution to finish the experimental tasks smoothly, comparing with the normal control group, there have a certain of disorders in the attention distribution, but it can be remedied by the rational use of the cognitive resources.

因此，实验5的结果似乎表明，海洛因成瘾戒断者在注意分配上需要花费更多的认知资源才来顺利完成实验任务，与正常控制组相比，表现出了注意分配存在一定的障碍，但是却可以通过合理调用认知资源来加以弥补。

Using the ERP technique, the fifth experiment discusses the attention distribution features and the differences between the heroin addiction abstainers and the control group in the condition of finishing the simple and complicated visual tasks in an attempt to reveal the cognitive disorders might exit on the attention distribution of the heroin addicting abstainers.

4实验5采用ERP技术，探讨了海洛因成瘾戒断者与控制组在完成简单和复杂的视觉任务时的注意分配特点及其差异，试图揭示海洛因成瘾戒断者在注意分配上可能存在的认知障碍。

In our project, several types 8-bit SCM produced by MOTOROLA Corporation are chosen as ECUs for their strong function of networks supports. Meanwhile, system energy saving and anti-interference are considered as fully as possible during the hardware design procedure.

在设计中我们充分考虑了工程设计上应当注意的问题，在系统节能和抗干扰性等方面进行了系统研究，给出了硬件设计解决方案，并且在软件编制过程中加以注意，从而达到最佳设计效果。

Combine this with the ability to tweet from a handphone and walla; you can now create Post It notes anytime, anywhere in the world, without having to open your computer and pasting lame post-it notes paper on a wall!

结合起来，这与能力tweet从手机和沃拉；现在您可以创建后，它注意到，随时，随地在世界上，而不需要打开电脑并粘贴跛脚后注意到，文件在墙上！

Watching yourself on tape is also a good way to monitor things like dress -- too much cleavage, too-short cuffs -- and gestures, Bitting adds."People don't realize how many times they scratch their heads or fliptheir ties."

在录像上观察你自己也是一种管理其他事情比如自己衣着的好方法，穿得太暴露了，袖子太短了，也可以注意到你发言时的姿态，Bitting补充说：&人们都没注意到自己在面试中抓了几次头发，或动了几次领带。&

Watching yourself on tape is also a good way to monitor things like dress -- too much cleavage, too-short cuffs -- and gestures, Bitting adds."People dont realize how many times they scratch their heads or fliptheir ties."

在录像上观察你自己也是一种管理其他事情比如自己衣着的好方法，穿得太暴露了，袖子太短了，也可以注意到你发言时的姿态，Bitting补充说：&人们都没注意到自己在面试中抓了几次头发，或动了几次领带。&

When you boot up the project into your IDE, notice how the VisitBathroomstate is implemented as a blip state (i.e., it always reverts back to the previous state). Also note that a global state has been defined, WifesGlobalState, which contains the logic required for Elsa's bathroom visits.

当你把这个项目导入到你的IDE的时候，注意VisitBathroom状态是如何以状态闪动的形式实现的（也就是它如何返回到前一个状态），同样值得注意的是定义了一个全局状态——WifesGlobalState，它包含了Elsa上洗手间所需的逻辑。

The big eared hedgehog, the little owl, the sand gecko, the three-toed jerboa, and every show needs a villain - saw-scale - the viper!

大耳刺猬，小猫头鹰，沙壁虎，三趾跳鼠，每场戏都需要反派角色：蝰蛇。

Plasmodiophora brassicae ; resting spores ; density gradient centrifugation of sucrose ; ultrasonic disruption

根肿；休眠孢子；蔗糖密度梯度离心；超声波破碎