泥土

The earthy smells, the faint odors of the wild flowers, the sheen of rain-washed foliage, the rattling clatter of drops when the wind shook the trees

空气里弥漫着泥土芬芳的气息，野花散发出若有若无的清香，雨后的植物闪烁着晶莹的光彩

I can call back the solemn twilight and mystery of the deep woods, the earthy smells, the faint odors of the wild flowers, the sheen of rain-washed foliage ⑴, the rattling ⑵ clatter of drops when the wind shook the trees, the far-off hammering of woodpeckers ⑶ and the muffled drumming of wood pheasants ⑷ in the remoteness of the forest, the snapshot ⑸ glimpses of disturbed wild creatures scurrying through the grass—I can call it all back and make it as real as it ever was, and as blessed.

我仍然记得神秘的树林深处的缕缕光线令人肃然，空气里弥漫着泥土芬芳的气息，野花散发出若有若无的清香，雨后的植物闪烁着晶莹的光彩，还能听到远出隐隐传来樵夫的锤子声，森林深处的野鸡的喃喃声，偶尔还能瞥到受惊吓而匆忙穿过草丛的动物。对于这些就像希望的那样，仍然历历在目。

Licorice black , dark fruit and spices , plus soil and the like so that such a cask of wine aftertaste for a long time , those with a little roasted coffee beans and chocolate flavor .

黑甘草，深色水果和香料，外加泥土和像木桶让这种酒回味时间很长，它带者微微烤咖啡豆和巧克力的味道。

Tasting tips: Showed moderate saturated jewel red, overflow raspberry, tobacco, mushroom soil and atmosphere.

呈现适中饱和的宝石红色，溢满覆盆子、烟草、泥土和蘑菇的气息。

The featured wind guard and mud visor offers convenient riding when it is raining.

风后卫的特色和泥土遮阳帽提供方便骑马时下雨。

His favourite game is to gather wild-grown seeds and sow them in the ground.

弃从小喜欢农事，做游戏时，总是把野生的谷物播种到泥土里，每当这些播种的谷物成熟时，人们发现颗粒要比野生的硕大饱满，吃起来又香又甜。

Lo, Miss Pross, in harness of string, awakening the echoes, as an unruly charger, whip-corrected, snorting and pawing the earth under the plane-tree in the garden!

在多年的回音中她听见的都是友爱和安慰，在其中，她丈夫的脚步是健壮而兴旺的，她父亲的脚步是坚定而匀称的，喏，普洛丝小姐的脚步则是野性难驯的战马的回音，但她受到了金丝笼头的羁绊和鞭子的教育，也只能在小院的梧桐树下喷喷鼻息，刨刨泥土而已！

For the school to flourish and thrive, just like a plant it needs to be placed in fertile and well-prepared soil, be strongly rooted and well-nourished and cared for.

学校的发展和存活，像植物一样，也需要肥沃和精耕细作的泥土，才能牢牢的扎根，吸收养分，茁壮成长。

Vibrating roller compacts the earth until it can bear the weight of the base course and wearing surface that will rest on it.

震动压路机将泥土压实，使其能承受上面的基层和磨损面的重量。

The cement-soil compacted pile in ground treatment has been widely used at the rail way line for passenger traffic,but the design and construction mainly depend on experience,many issues need to be studied in depth.

水泥土挤密桩在客运专线的地基处理中得到了广泛应用，但其设计施工多以经验为主，许多问题还有待于深入的研究。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。