波罗洲

In animism Tylor finds an explanation for funeral rites and customs--feasts of the dead, the human sacrifices of widows in India, of slaves in Borneo; sending messages to dead chiefs of Dahomey by killing captives taken in war, the slaughtering of the Pawnee's horse and of the Arab's camel at the graves of their masters, placing food and weapons in, or on, the tomb--customs which survive in the practice of burning paper messengers and placing stone, clay, or wooden substitutes on graves in China and Japan.

在万物有灵论tylor认定，解释为葬礼和海关-节日的死亡，人类的牺牲遗孀在印度，奴隶在婆罗洲；传送讯息给死亡酋长达荷美杀害俘虏采取在战争中，屠宰的波尼的马和阿拉伯的骆驼在他们的坟墓的主人，把粮食和武器的，或对，墓-海关生存，在实践中焚烧文件的使者，并把石料，粘土，或木制代用品对坟墓在中国和日本。

In Borneo forests a pitcher plant and Colobopsis ants have struck a deal.

在波罗洲森林一棵猪笼草植物和Colobopsis蚂蚁已经达成协议。

Located in Western Borneo, this protected area of rain forest is home to many unique species, such as Low's pitcher plant, the rot-scented rafflesia, and the silvered leaf monkey.

位于西波罗洲，这是热带雨林保护区对于许多独特的种类例如低级的囊状叶植物，那腐坏－香rafflesia，和镀银同族的猴子。

Hence a butterfly flapping its wings in Borneo can create a winds disturbance that is accentuated by existing winds sufficient to tip it over the edge and bring on cyclonic weather conditions that cause massive weather changes in another part of the world causing a typhoon or tidal wave.

因此，蝴蝶的翅膀扑在婆罗洲可以创建一个风干扰是加速现有的风足以提示它的优势和带来的气旋的天气条件，造成大规模的气候变化，在另一个世界的一部分造成了台风或潮波。

A wild durian fruit from the rain forests of Borneo is cut open, its vivid red flesh exposed.

一个野生的榴莲果来自波罗洲的热带雨林已经切开，它的鲜艳的红色的果肉已经暴露。

Http://bbs.nju.edu.cn/file/Pictures/12205339019.jpeg July 10, 2008 Wallace's Flying Frog, Borneo, 2000 Photograph by Tim Laman Silhouetted against the night sky, a Wallace's flying frog glides through the air in Borneo.

意译：华莱士的飞行的青蛙，波罗洲，2000年。一只华莱士的飞行的青蛙的黑色轮廓像来对抗夜间的天空，它滑动通过空中在波罗洲。

Photo of the Day July 10, 2008 Wallace's Flying Frog, Borneo, 2000 Photograph by Tim Laman Silhouetted against the night sky, a Wallace's flying frog glides through the air in Borneo.

一只华莱士的飞行的青蛙的黑色轮廓像来对抗夜间的天空，它滑动通过空中在波罗洲。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。