波斯尼亚的

A former journalist, Mr Sudetic's book,"Blood and Vengeance", which described the killing of some 7,500 Bosnian Muslims at Srebrenica in 1995, was one of the best on the Bosnian war.

苏代替克先生以前是新闻记者，他的著作《流血与报复》是关于波斯尼亚的最优秀的作品之一，该书描述了1996年在斯雷布列尼察对7500名波斯尼亚穆斯林的屠杀。

The film was about the war in Bosnia.

这部电影讲的是波斯尼亚的战争。

He began playing when he was 8 for a small Bosnian team: Turbina Jablanica.

他在8岁的时候在波斯尼亚的 Turbina Jablanica 俱乐部开始足球训练。

I had been impressed by Fahds call, in early 1993, asking me to stop the ethnic cleansing of the Bosnian Muslims.

法赫德在1993年初曾打电话给我，请求我制止发生在波斯尼亚的种族清洗，给我留下了深刻印象。

On closer inspection, however, the Bosnian record isn't quite so spectacular.

然而，经过仔细观察，波斯尼亚的纪录并非如此显著。

He is charged with failing to prevent his troops raping, murdering and even decapitating their Bosnian Serb and Croat prisoners in the early 1990s.

他因90年代初期手下对波斯尼亚的斯尔维娅和克罗地亚战犯奸淫掳掠而被指控失职。

In the 1718 treaty of Passarowitz the Ottoman empire gave up the rest of Hungary, most of Serbia, and part of Wallachia and Bosnia to the Habsburg empire; but lacking trade, economically devastated Venice surrendered Morea.

在1718年条约的Passarowitz奥斯曼帝国放弃了休息，匈牙利，大多数塞尔维亚和部分瓦拉齐亚和波斯尼亚的哈布斯堡帝国，但缺乏贸易，经济破坏威尼斯投降Morea 。

Serbia's parliament had not seen such acrimony for years, but in the early hours of March 31st it passed a resolution condemning the July 1995 Srebrenica massacre, in which some 8,000 Bosniak men and boys were killed by Bosnian Serb forces.

几十年来塞尔维亚议会从未遭遇如此的辛辣讽刺。但就在3月31日早些时候，该议会通过了一项决议，谴责1955年7月发生在斯雷布雷尼察的大屠杀，那场屠杀中，波斯尼亚的塞尔维警察杀害了近8000名波斯尼亚穆斯林信男和男童。

French Defense Minister Herve Morin called the four-year-old peacekeeping operation a success.

法国国防部部长莫兰说，欧盟在波斯尼亚的四年维和行动是成功的。

Our airpower had been used extensively in Bosnia to conduct the longest-lasting humanitarian mission in history; to enforce the no-fly zone, which kept the Serbs from bombing Bosnian Muslims; and to maintain a fire-free zone around Sarajevo and other populated areas.

我们的空军力量一直在波斯尼亚得到了广泛范围的使用，执行人类历史上持续时间最长的人道主义行动；控制禁飞区，阻止塞族人轰炸波斯尼亚的穆斯林；在萨拉热窝周围和其他人多的地区维持不开火的安全区。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。