法国人

Jean Nicot, the Frenchman who gave his name to nicotine, believed that he had discovered a miracle drug.

让·尼古丁，这个给尼古丁命名的法国人，相信他发现了一种神奇的药物。

In 1782 two Frenchmen, Joseph and Etienne Montgolfier, made a balloon out of paper and cloth.

1782年，两个法国人，约瑟夫和埃蒂安那·蒙哥费埃用纸和布料制作了一个气球。

Whatever their ancient origins - Celtic, Norse or Norman-French - by the 13th century the clan system was well established in the Highlands of Scotland.

苏格兰的家族体系，无论是源自凯尔特人，斯堪的那维亚还是诺曼-法国人，到13世纪时，在苏格兰高地上家族制度已极具规模。

The mood in Stolen KIsses is lighter and more festive, which reminds up once more that the French at their most felicitous are still the most civilized observers of the obsessiveness of love.

偷吻》的心境更加显而易见和欢乐，再一次为我们留下：最善于措辞的法国人，仍然是关于爱的困惑最文明的观众。

Well hit!' cried Passepartout. 'Parbleu!

"揍得好！"路路通叫着说，接着他又说了一句尖刻的俏皮话，他不愧是个法国人，他说：喏，看见吗？

The first scholar to make the language and the contents of the sacred books of the Parsees known to Europe was a young Frenchman, Anquetil du Perron, who in 1754 went to India for this very purpose.

第一学者，使语言和内容的神圣书籍的parsees众所周知，欧洲是一个年轻的法国人， anquetil杜Perron的，他们在1754年前往印度这个目的。

There is no meeting tonight There is only 28 dallars left There used to be only a well in the village There is a tall pinetree in front of the cave There are a music teacher and a art teacher There is a bell ringing There are two Amercians and two French in the visitors There are twenty-eight days in February.

There be句型今晚没有会。就只剩下二十八美元了。这个村子过去只有一口井。在这个山洞前面长着一棵高大的松树。这个学校有一名音乐老师和一名美术老师。铃响了。客人当中有两名美国人和两名法国人。

The caller soundedFrench and identified himself as the Teacher—a title common in the prelature. He said he knew of the Vatican's plans to pull support from Opus Dei.

打电话的人说话听起来很像是法国人，并自称是教主--这是高级教士之职中极为普通的头衔，他说他知道罗马教廷不打算再给予天主事工会任何的支持。

I'm not sure I'm pronouncing it right.

不太确定我发音对不对他是法国人

" I used to rave about them," he said, but that was all literature.

他说，我以前常称赞法国和法国人，不过那都是文学作品中的事。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。