泄露

She could not bear such suspense; and hastily seizing a sheet of paper, wrote a short letter to her aunt, to request an explanation of what Lydia had dropt, if it were compatible with the secrecy which had been intended.

她无论如何也摸不着头脑，实在难受，于是连忙拿起一张纸，写了封短短的信给舅母，请求她把丽迪雅刚才无意中泄露出来的那句话解释一下，只要与原来保守秘密的计划能够并行不悖就是了。

Article 182 The functionary of the securities regulatory authority under the State Council shall be duteous, impartial and clean, and handle matters according to law, and may not take advantage of his post to seek any unjust interests or divulge any commercial secrete of the relevant entity or individual as accessible in his performance.

第一百八十二条国务院证券监督管理机构工作人员必须忠于职守，依法办事，公正廉洁，不得利用职务便利牟取不正当利益，不得泄露所知悉的有关单位和个人的商业秘密。

"Daily News" reported that an exclusive letter of up to silver and Australia's leading deep cheap growth stock fund XJ Electric after the storm, although the parties reached a letter Bank of Australia's tight-lipped fund, a person familiar but leaked to the newspaper the sale event The Insider:"The company internal friction, the resignation of former traders, temporary personnel drawn from other departments to act as dealers, only after a brief training on the job, less than a week on the sale incident occurred."

"每日新闻"报道，高达专用信银风暴后澳大利亚领先的深低价成长股基金许继电气，尽管各方达成了澳大利亚守口如瓶基金，一个人熟悉的，但泄露给报纸的信银行销售事件的内幕："公司内部摩擦，前交易员辞职，临时人员来自其他部门的交易行为，只有在一个简短的培训工作，对出售事件不到一个星期发生的。"

Years later, Ellsberg tells the associated press that he had to release the papers, a secret government study of America's role in Vietnam.

几年后，艾斯伯格告诉美联社他不得不把文件泄露出去，这是政府对美国在越南所扮演的角色的一项秘密研究。

May 11th, 1973 Charges are dropped against Daniel Ellsberg for leaking the Pentagon papers during the Vietnam War.

1973年5月11日。丹尼尔。艾斯伯格被多项指控其在越南战争期间泄露机密文件。

To reveal it would be to embitter her life.

而泄露秘密就会使她终生苦恼。

And yet, the Liu Jie's faceless characters do not put on the same way, so globalisation is not yet perfect and a total equalisation seems difficult.

然而刘杰笔下无面孔的芸芸众生各不相同的脚部装饰，却分明泄露了一个事实：全球化远未实现，同质化永难抵达。

It's not an exact science, obviously, but something was tipping off the listeners.

很明显这是一个不够精确的科学研究，但有些东西可以向听众泄露出来。

It didn't take him long to work out I'd been leaked a copy of his expense account.

他很快就发觉有人已经把他的帐户记录泄露给我。

The thesis researches deeply all kinds of methods on security initialization of crypto card from technical aspect, and analyzes the reason that reduces the grave loss on the lost sensitive data of the basis of technical factor according to the FIPS.

本文从技术层面深入研究了密码卡安全初始化的各种方法，依据FIPS标准，分析了由于技术因素导致的敏感数据泄露而给用户造成重大损失的各种原因。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。