河豚

A white-fleshed fish with a delicate flavor that belies its grim reputation, fugu carries enough poison to paralyze and kill within hours if not properly prepared.

肉为白色的河豚具有与其可怕声名不相称的美妙滋味，如果烹制不当，它身上携带的毒素足以在几小时内使人麻痹甚至死亡。

In recent years, MOH, based on the problems detected in the studies, issued about ten warnings about castor bean, molded sugar cane, puffer fish, raw aquatic products, poisonous mushroom and so on.

近年来，卫生部还根据监测发现的问题发布了蓖麻籽、霉变甘蔗、河豚鱼、生食水产品、毒蘑菇等十余项食品安全预警信息。

On the other hand, puffer fish and the silver-striped blaasop do not deploy venom, but they are nonetheless toxic to humans because of bacteria in their diet.

从另一方面来说，河豚和银边娃娃鱼是没有毒的，但是因为它们的食物含有细菌，所以人类食用它们还是会中毒。

The Indus River dolphin is a small freshwater dolphin found in the rivers of southern Asia.

印度河豚是一种小型淡水豚，发现于亚洲南部河流。

At up to 450 pounds and eight feet in length, the Amazon dolphin, or boto, is the largest of the four known species of river dolphin.

亚马逊河豚重达450磅，长约8英尺，是四种已知淡水豚里体型最大的一种。

On the docks of this sweltering Amazon city, jars containing the purportedly medicinal - but prohibited-body parts and oils of endangered animals such as the manatee, Amazon turtle and pink river dolphin can be bought in plain sight.

在这个闷热的亚马逊河畔城市的码头上，随处都可以买到装着据说具有药效的濒危动物肢体和油脂的坛坛罐罐。这当中包括海牛、亚马逊玳瑁和粉河豚。

Improperly prepared puffer fish can have toxins that could cause a coma and might not show upon the tox screen.

处理不当的河豚可以致人昏迷毒性检测不会显示

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。