没出息

Allwork and no play makes Jack a dull boy; all play and no work makes Jack a mere boy.

只工作，不玩耍，聪明孩子要变傻；尽玩耍，不学习，聪明孩子没出息。

Oliver: If you're so convinced I'm a loser, why did you bulldoze* me into buying you coffee?

奥利弗：既然你认定我那么没出息，那你为什么样还逗我请你喝咖啡？

She is your sister in the fleshDworthless and castaway as she is, she is the daughter of a saint in heaven

她是你的亲妹妹。不管她怎样没出息，怎样堕落，她也是一个圣徒的女儿。

Which bears about the same relation to stocking -knitting that cobbling does to shoemaking, and is of course both less profitable and less dignified.

这同织袜子不同，就象补鞋底同做鞋有区别，当然也就更没出息，挣不到几文钱。

I'll be in this dead-end job all my life.

我要一辈子做这没出息的工作。

I will be in this dead-end job until I kick the bucket.

我将一辈子干这份没出息的工作一直到死为止。

The cummer with stupid A says to him, her parents objects their thing to the utmost, because disrelish him,be a poor worker, do not have prospect.

导读：阿笨的女友对他说，她的父母极力反对他们的事，因为嫌他是个穷工人，没出息。

B: That's right. He's a good-for-nothing loser.

是啊，他是个没出息的失败者。

He is aggravated with his good-for-nothing son.

他对自己没出息的儿子感到恼火。

There is only unpromising people but not unpromising work in the world.

世界上只有没出息的人，而没有没出息的工作。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。