沙特阿拉伯人的

The sheer dastardliness of the deed, and the mumbled approval of some Saudis (much to the embarrassment of the rest), brought on a bout of Saudi-bashing.

这纯属赤裸裸的卑鄙行为，但只有部分沙特阿拉伯人勉强承认了自己的所作所为，剩下的人只觉得困窘。

Even the tiny state of Qatar has the rabble-rouser Al-Jazeera television channel, which is watched by more viewers in Saudi Arabia than in any other Arab country.

甚至是卡塔尔国这样的小国都有一个颇具煽动性的半岛电视台，观看这个电视台节目的沙特阿拉伯人比任何一个其他阿拉伯国家的人都要多。

Branded as gluttons, they became a stock figure of ridicule in Western cartoons.

被标榜为贪婪者的沙特阿拉伯人还是西方漫画中嘲笑的常有角色。

It is now a complex, diverse and highly urbanised society, not insulated from the world but rudely exposed to it, where citizens increasingly long to be able to influence the direction of change and expect their leaders to earn legitimacy.

现在，它的变化日新月异，且高度城市化，是一个复杂的社会。它不再脱离整个世界，而是向世界开放。沙特阿拉伯人越来越渴望能够影响社会变化的趋势，并且期望上层机构能够合法化。

Life. But the intrinsic way of the Internet by wire confines accessing and using of the network information.

然而，Internet固有的有线连接方式大大限制了人们对网络信息的访问和使用。

I have a strong persuasion that this is true .

我坚信这是正确的。