汽水

I'll get a couple of cold sodas and we'll shoot the breeze for a while.

我去买两瓶汽水，咱们聊回儿天，你看怎麽样？

Chandler: I'll cancel the sodas.

我把汽水取消。

Declining all kinds of sodas and juices, the duo insist that water is the fluid of life.

下降，各种汽水和果汁，二人坚持认为，水是流体的生活。

The diet sheet that had been sent by the Smeltings school nurse had been taped to the fridge, which had been emptied of all Dudley's favorite things - fizzy drinks and cakes, chocolate bars and burgers and filled instead with fruit and vegetables and the sorts of things that Uncle Vernon called "rabbit food."

改译为 （斯梅廷学校护士寄来的减肥食谱被贴在了冰箱上；冰箱里凡是达力喜欢的食物——汽水饮料、蛋糕、巧克力糖和汉堡肉饼都清除一空，代之以水果、蔬菜，还有一些弗农姨父称之为'兔子食'的东西。

The diet sheet that had been sent by the Smeltings school nurse had been taped to the fridge, which had been emptied of all Dudley's favorite things - fizzy drinks and cakes, chocolate bars and burgers and filled instead with fruit and vegetables and the sorts of things that Uncle Vernon called rabbit food.

斯梅廷学校护士寄来的减肥食谱被贴在了冰箱上；冰箱里凡是达力喜欢的食物——汽水饮料、蛋糕、巧克力糖和汉堡肉饼都清除一空，代之以水果、蔬菜，还有一些弗农姨父称之为'兔子食'的东西。

The diet sheet thathad been sent by the Smeltings school nurse had been taped to thefridge, which had been emptied of all Dudley's favorite things- fizzy drinks and cakes,chocolate bars and burgers and filled instead with fruit andvegetables and the sorts of things that Uncle Vernon called "rabbitfood."

改译为（斯梅廷学校护士寄来的减肥食谱被贴在了冰箱上；冰箱里凡是达力喜欢的食物——汽水饮料、蛋糕、巧克力糖和汉堡肉饼都清除一空，代之以水果、蔬菜，还有一些弗农姨父称之为'兔子食'的东西。

US health sheriffs want to ride the sugary drinks that are helping to make Americans fat out of town, or at least off Americans' menu of choice, and one way they suggest going about it is by taxing sodapop.

美国各地的地方卫生官员希望致胖的含糖饮料从地方上消失，或至少不要出现在菜单上；为达成此目标，他们建议的方法是课征汽水税。

Based on an analysis on their principles and basic structures, this paper proposes a dynamic mathematical model of thermal system of moisture separators.

对汽水分离器的基本结构和原理进行分析，建立了热力系统的动态数学模型。

South Africa Mercury - This includes morning coffee and rusks, a braai lunch with two soft drinks or beers, and a dinner/ prizegiving function, as well as a demonstration on preparing fish dishes.

南非汞这包括早上咖啡和爱吃， braai午餐两个汽水或啤酒，并设晚宴/流光溢彩功能，以及对演示准备鱼菜肴。

South Africa Mercury - This includes morning coffee and rusks, a braai lunch with two soft drinks or beers, and a dinner/ prizegiving function, as well as a demonstration on preparing fish dishes.

南非汞-这包括早上咖啡和爱吃， b raai午餐两个汽水或啤酒，并设晚宴/颁奖功能，以及对演示准备鱼菜肴。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。