污染的

Since 2000, the project I had/have been responsible for include:Health Effects of Fine/Ultrafine particles in ambient air of Beijing founded by Natural Science Foundation China and also cooperated with GSF, Germany; Energy Selection and Health Benefits in Beijing and China funded by IES program of USEPA, Study of Environmental Cost Model in China funded by USEPA, Risk Assessment for health Effects of Biological Indoor Air Pollutants and outdoor air pollution funded by China Ministry of Science and Technology; Health Effects of Fine Particles from the Dust Storms in China funded by NSFC and also cooperated with NIER, South Korea, etc.?

目前有在读的博士生2人、硕士生6人，MPH5人。主要研究方向为室内外空气污染对人群健康影响的定量评价及方法、环境污染健康风险评价及方法学。目前主持承担的科研项目有：国家自然科学基金重点项目"大气细颗粒和超细颗粒的环境行为。界面过程和健康效应"，国家"十一五"科技支撑计划项目"建筑室内生物污染控制与改善关键技术研究"和"环境污染的健康风险评估与管理技术研究"，欧盟课题"健康与环境网络建设"、韩国环科院合作项目《亚洲沙尘污染对儿童健康影响的比较风险研究》等

The results reveal that domestic sewage and rural diffused pollution are the main causes of water pollution.

分析结果表明：点源污染、农村面源污染是中小城镇水体污染的主要原因。

Pome fruit at this stage affect the food security of harmful substances mainly from environmental pollution, pollution and the production flow of post-harvest contamination, In order to improve China-pear production environment and economic benefits from the production of this reality, of the pollution control measures.

现阶段影响梨果食用安全性的有害物质主要来自环境污染、生产污染和采后流通污染，为了提高我国梨果生产的环境效益和经济效益，本文从生产实际出发，提出了控制这些污染的技术措施。

The results show that the indoor air is unpolluted and the main contamination is particulates with diameter of 10 μm or less, total volatile organic compounds and ozone; the pollution mostly comes from personnel, merchandise and outdoor air; the unacceptability ratio of the indoor air quality is 22.64%, so the indoor air is unacceptable; indoor persons have caught sick building syndrome; long time and low concentratio...

结果表明，商场室内处于未污染状况，主要污染物是可吸入颗粒物、总挥发性有机化合物和臭氧；主要污染来源于顾客、商品和室外空气；商场内人员对室内空气的不可接受率为22·64%，室内空气属于不可接受；室内人员已有病态建筑综合症发生；长时间低浓度污染，是室内污染的重要特征；室内人员对商场的温度、相对湿度和室内光照度、视觉环境等满意程度很高。

The disserving of cooking oil fume pollution was introduced,according to current oil fume pollution manage of present condition. Every kind of technology was analyzed.

阐述了餐饮业油烟污染的危害；结合目前油烟污染治理的现状，对各种油烟污染治理的技术进行了简述和比较分析，得出餐饮业油烟污染治理重点。

Salmonella contamination more than three quarters in a year was found in 3 hatcheries. Two of them closed after then. Five hatcheries were contaminated with fungus for more than three quarters in a year.

以3季以上污染为标准，有3个孵化室受沙门氏菌的污染，有2个受沙门氏菌污染的孵化室关闭；5个孵化室受霉菌的污染。

Since 2000, the project I had/have been responsible for include:Health Effects of Fine/Ultrafine particles in ambient air of Beijing founded by Natural Science Foundation China and also cooperated with GSF, Germany; Energy Selection and Health Benefits in Beijing and China funded by IES program of USEPA, Study of Environmental Cost Model in China funded by USEPA, Risk Assessment for health Effects of Biological Indoor Air Pollutants and outdoor air pollution funded by China Ministry of Science and Technology; Health Effects of Fine Particles from the Dust Storms in China funded by NSFC and also cooperated with NIER, South Korea, etc.?

目前有在读的博士生2人、硕士生6人，MPH5人。主要研究方向为室内外空气污染对人群健康影响的定量评价及方法、环境污染健康风险评价及方法学。目前主持承担的科研项目有：国家自然科学基金重点项目&大气细颗粒和超细颗粒的环境行为。界面过程和健康效应&，国家&十一五&科技支撑计划项目&建筑室内生物污染控制与改善关键技术研究&和&环境污染的健康风险评估与管理技术研究&，欧盟课题&健康与环境网络建设&、韩国环科院合作项目《亚洲沙尘污染对儿童健康影响的比较风险研究》等

A: The Law consists of seven chapters 66, on supervision and management of air pollution control system, the major legal systems, control burning air pollution, pollution prevention and control emissions from motor vehicles and vessels as well as the prevention and control exhaust, dust and odor pollution key measures, and legal responsibilities have taken a more clear and specific provisions.

答：该法共7章66条，对监督和空气污染控制系统管理，主要的法律制度，控制燃烧空气污染，污染防治和机动车辆和船只以及预防和控制排放量控制废气，尘和恶臭污染的关键措施和法律责任采取了更加明确和具体的规定。

A geostatistical method was put forward to analyse the spatial variability of combined heavy metal pollution in soils based on GIS. The spatial analysis showed a combined Cu and Cd pollution occurred in the research area, Cu was mainly concentrated in surface layer, but Cd had high concentrations in 0-60cm depth of soil profile. The correlation analysis revealed that the point source pollution was dominated by the pollution let-out of the smeltery.

研究首先建立了基于GIS的地统计学采样和分析方法的步骤，然后着重分析了土壤铜镉复合污染的空间变异特征和影响因素，发现研究区土壤铜镉复合污染为点源污染类型，铜在土壤中具有明显的表聚性，而镉容易迁移，在0-60cm的土层中均形成污染，同时土壤的复合污染已经在水稻籽粒中引起污染物超过食品食用标准。

Organic fouling was the main reason which induced the decrease of membrane flux of C/MF process with ferric salt as a coagulant. Irreversible membrane fouling of C/MF process with aluminium sulphate as a coagulant was much severe and was the main component of membrane fouling.

膜阻力计算结果表明，无机污染阻力所占比例很小，有机污染是铁盐混凝微滤工艺膜比通量下降的主要原因，铝盐工艺的不可逆污染较为严重，是膜污染的主要组成部分。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。