气垫船

Why can a hydrofoil move on a layer of air?

为什么气垫船能靠后方的气流移动？

The new vessel uses four mechanized landing craft or two hovercraft in the stern deck to deliver troops and vehicles ashore.

新船使用在舰尾甲板四个机械化登陆艇的或两个气垫船，为部队和车辆上岸。

Above them were alloy plains three hundred miles wide and burnished smooth as a looking glass, idyllic landscapes dotted with sea-green lakes, and skies of gold filled with conediers, hovercraft, and outsize magical carpets.

在他们的上面是300英里宽的、打磨得如同镜子般光滑的合金形成的平原，点缀着海蓝色湖泊的田园山水，金色的天空中到处都是圆锥形物体，气垫船，以及特大号的魔毯。

It is foundthat the bow fin greatly improves its longitudinal seaworthiness.

试验表明，首鳍使侧壁式气垫船的纵向耐波性能有明显改善。

The first tests on the Solent in 1959 caused a se ation. The hovercraft travelled first over the water, then mounted the beach, climbed up the dunes, and sat down on a road.

1959年，在苏伦特海峡进行的首次试航引起了轰动，气垫船先是在水面上行驶，后又登上海岸，爬上沙丘，最后停在路上。

The first tests on the Solent in 1959 caused a sensation. The hovercraft travelled first over the water, then mounted the beach, climbed up the dunes, and sat down on a road.

1959年，在苏伦特海峡进行的首次试航引起了轰动，气垫船先是在水面上行驶，后又登上海岸，爬上沙丘，最后停在路上。

What's more, the idea of a humanlike computer will increasingly come to be seen as a kitschy, mid-20th-century idea, like hovercraft and dinner pills on The Jetsons.

另外，类人计算机的想法将逐渐被看成是一个二十世纪中期俗气的想法，就和气垫船或&The Jetsons&*中的&晚餐丸&一样。

Health and the China Light licensing tubes, effort, filling a large quantity, applicable to bicycles, electric cars, motorcycles color pump tricycle, car and ball games, inflatable rubber dinghies, the biggest gas-cylinder up to 16 atmospheric pressure, the elderly, Women, children, inflatable ideal tool.

华洋牌气筒轻便卫生、省力、充气量大，适用于自行车，电动车，摩托车色打气筒三轮车，小轿车及球类、气垫船充气，最大冲筒气量可达 16 个大气压，是老年人、妇女、儿童理想的充气工具。

It is easy enough to make a stable hovercraft which is capable of"weathercocking"quickly into the wind .

制造一只能够很快进入风里的平稳气垫船，是极容易的事。

Under the air car is an air chamber with a large propeller parallel to the ground.

气垫船下面是一个空气箱，里面装有一个与地面平行的大螺旋桨。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。