民间的

This song is based on an old folk tune .

这首歌是以一首古老的民间曲调为基础而写成的。

Folk music, old and modern, was popular among college students.

民间音乐，无论是古典的还是现在的，在大学生中都颇为流行。

Folk music,old and modern,was popular among college students

民间音乐，无论旧的或者现代的，在大学生中都很流行。

Palankeen, a square shape covered litter with two bearers, is a usual transportation for the public in ancient Chinese. At that time, women are not supposed to be seen in public; hence, they take palankeen when having to go out.

「轿」为方形，普通的小轿是中国古代民间最方便的代步工具，前后各有一名轿夫，古代年轻姑娘或妇女不方便在外抛头露面，便会乘坐轿子外出。

Cis is the Legend of Love hometown of culture, since ancient timesmen and women farming tradition of weaving, embroidery, papercutting and other folk arts and crafts production is their sparetime "recreational."

和顺是牛郎织女文化之乡，自古就有男耕女织的传统，刺绣、剪纸等民间工艺制作是她们闲暇之余的"消遣"。

In the booth, the county Farm Bureau Zhao Jianhua, deputy directorsaid that this time they display embroidery, grain painting, papercutting, carving and other crafts products to attract people's eyeshave become collector's items and souvenirs.

在展台前，该县农业局副局长赵建华介绍说，他们这次展出的刺绣、五谷画、剪纸、雕刻等民间工艺产品已成为吸引人们眼球的珍藏品和纪念品。

Bamboo Items of raw materials for their son and paste the windows with the toughness of a strong毛头paper; performing routine major has "two long water","save Wuku Heart" and "shaking at the end of four" and so on, the performances Qiming accompaniment , performers transform a variety of formations to be civil Xiaoqu concert.

其道具原料为竹篾子和糊窗户用的韧性很强的毛头纸；表演套路主要有"二龙出水"、"五股攒心"、"四门抖底"等，演出时伴奏齐鸣，表演者变换各种队形，加以民间小曲演唱。

As a patois, or colloquial language, slang is permeated with rich local color and flavor.

俚语是通俗的口头语，带有浓郁的地方色彩和民间韵味。

Polytheism of Taoism is just established on the base of the primitive polytheism deduced from the primeva...

而佛、道合一的信仰形式，则表现了羌族民间道教信仰的显著特征。

Judging by this,we should dispute the view that Suzhou Tanhuang evolved from a popular tune in the countryside of Wuxi.

因此，认为"滩簧是在清咸同间流行于无锡农村中的一种民间小调演变而成"的说法，应予纠正。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。