民心

With the popularity of interactive digital TV, the concept of digital home has penetrated into people's life.

随着计算机网络的发展和交互数字电视的普及，数字家庭的概念不断深入民心。

After eight years of tough war, the US was unable to achieve its original goal. The US could not even obtain reliable intelligence of Osama Bin Ladin hideout, let alone catching him. This is mainly due to the lack of support from the local people!

但经历了8年的艰苦战争，仍无法实现最初的目标，不但捉不到本拉登，连他的藏身之处也没有可靠的情报，主要是输在民心！

It's thousands of miles from Makkah, but more and more Chinese Muslims are fulfilling their dreams of learning about their faith as the government relaxes controls over Islam to win hearts in the Middle East, where it seeks to strengthen trade and oil ties.

它从麦加千里，但越来越多的中国穆斯林正在履行自己的梦想得知由于政府放宽管制信仰伊斯兰教赢得民心，在中东而旨在加强贸易与石油联系。

The opening of a new business includes a dance by a man-sized puppet dragon, and dragon boat racing is a popular annual tradition.

业务开张的开幕礼上包括舞龙，而且龙舟赛是一种深入民心的传统。

The cultural pioneers during May 4〓 Movement in 1919 hoped to enlighten the consciousness of the massy Chinese with Christian enterprising belief, morality of personality and the spirit of universal love after introspecting the national culture and examining western culture.

其四，"五四"文化先驱者们在民族文化反思与西洋文化的审视中，企望以宗教的向上信仰、人格道德、博爱精神来启蒙民心；同时，宗教也成为"寻求精神家园"的中国作家们自我启蒙的需要。

Under Mr Chen, the DPP, so long a beacon of change, was losing its moral authority-witness the mudslinging of Mr Hsieh's campaign, maligning even

曝光谢长廷竞选中的隐私问题，甚至诽谤马英九的父亲，陈水扁领导下的民进党虽然一度被寄予改革厚望，但如今已经丧失了民心。

What we are worrying about only suggest we have not trusted them,which,however,is a dangerous signal,it' known for us,the world depends on the people not oligarch!

我们今天的担心唯一可以说明的是我们对他们的不信任，而这，是一个危险的信号，要知道，民心知天下啊！

The nations will hear and tremble; anguish will grip the people of Philistia.

那时，以东的族长惊惶，摩押的英雄被战兢抓住，迦南的居民心都消化了。

Conquest and placatory policies were enforced combined in the period of Alexander, through paying sacrifice to Amon temple, they gained the supports of monastery rank, the basic administration power was in the Egyptians' hold, but the supreme ruling power and martial power turned into the hands of the Greece.

托勒密王朝的法律分为希腊人的城市法和埃及人的土著民族法，希腊人的城市法始终占据支配地位，就连生活在乡村的希腊人的法律事务也要由其派出的巡回机构解决。统治者还借助僧侣的力量笼络民心，给僧侣阶级以特权，僧侣们也要得到托勒密王的保护才能生存与发展，两者形成了相互利用、相互支持的关系。

His father, George Romney, was a popular governor in the 1960s.

他的父亲乔治罗姆内是60年代密西根州一位颇得民心的州长。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。