毕业文凭

Almost half said they were bored or that the classwork seemed irrelevant.

而有高达80％的被调查者明确表示，拥有一张高中毕业文凭还是非常重要的。

Local officials wield enormous power all over Nigeria, often determining who can get college graduation diplomas, business forms and, most contentiously, papers indicating who is an "indigenous citizen" in a particular area.

地方官员在国内滥用庞大权力，常常能决定谁能获得大学毕业文凭并能确立商业形式，其中最备受争议的是为某人签发其作为某地区"土著居民"的证明。

Now, this ninth-grade diploma isn't going to help me much in life.

眼下，这个九年级的毕业文凭在我的生活中不会有多大帮助的。

The military prefers that they have a high school diploma because its studies have shown they are more likely to finish an enlistment term.

军方宁愿自己有高中毕业文凭，因为它的研究显示，他们更可能完成一个入伍任期。

That is what I want to say. Maybe your assignment in the past was for the parchment unavoidable. But henceforward, you will research by your own mind.

以前的功课也许有一大部分是为了这张毕业文凭，不得已而做的，从今以后，你们可以依自己的心愿自由去研究了。

T h e income of h ig h sc h ool dropouts is about two-t h irds t h at of Americans wit h a h ig h sc h ool diploma.

高中辍学人的收入是拥有高中毕业文凭的人收入的三分之二。

The literacy test requirement is additional to the 30 credits needed for a high school diploma.

识字测试的要求是额外的30个学分需要高中毕业文凭。

Diploma, National School of Administration and Magistrature .

国家行政和管理学院毕业文凭。

Chinese painting and the piano were the part of her dowry representing culture, equivalent to the college diploma and the photograph in mortarboard (sixteen-inch color print in a painted wood frame) of other women.

中国画和钢琴是她嫁妆里代表文化的部分，好比其它女人的大学毕业文凭和学士帽照相（十六寸彩色配金漆乌油木镜框）。

How can the students get both the Ruian High School and Wasatch Academy diplomas?

问：学生怎样才能获得瑞中毕业文凭和瓦萨奇高中毕业文凭？

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。