比得上...

His adeptness as an interesting and challenging character in battle must match that of a magic user with ranged attack.

一个熟练的战士，在战斗中的乐趣和挑战性将完全比得上一个远程攻击的魔法使用角色。

And Krugman matches any congressional China basher in the stridency of his tone, calling China's currency policy 'mercantilist' and 'predatory.

克鲁格曼称中国的汇率政策是"重商主义的"，是"掠夺性的"，语调之尖锐，比得上任何一位反华派议员。

He said that I was ready to divorce, a woman can not be comparable to you.

他说，我正准备离婚，没有女人能比得上你。

We decided that even the economy model had to be comparable to the luxury and performance versions.

我们决定：甚至是经济型也要比得上豪华型和超性能型。

No friend can be comparable with health ,no enemy with disease .

没有一个朋友能够比得上健康，没有一个敌人能够

If the test of a statesman's legacy is indeed the quality and endurance of the structures he leaves behind, few can match the record of one of Britain's least probable foreign secretaries, Ernest Bevin.

如果检验一位政治家的遗产，要看他身后政府的特点和持久性的话，很少有人能比得上英国外交大臣欧内斯特·贝文。

I know of no sentence that can induce such immediate and braze lying as the one that begin," have you read -".

我不知道有哪一句比得上"你读过某某吗？…"开头的句子更会立即导致无耻谎言的句子。

I know of no sentence that can Induce such Immediate and braze lying as the one that begin , J have you read - o .

我不知道有哪一句比得上"你读过某某吗？…"开头的句子更会立即导致无耻谎言的句子。

He is equaled by no one in intelligence.

在智力上无人能比得上他。

And yet, from day to day, he read storiettes in the dailies and weeklies, scores and scores of storiettes, not one of which would compare with his.

然而，他仍然每天看见小小说在日报和周刊上发表，成批成批的，没有一篇比得上他。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。