毁灭性

She admitted that her comments suggesting that karmic retribution may have caused the devastating earthquakes in China were blithering.

她承认她的评论暗示因果报应可能导致了中国毁灭性的灾难是胡扯的。

And will Simon's explosive secret blow Olivia's marriage apart once and for all?

而西蒙那个毁灭性的秘密会不会将奥莉薇亚的婚姻彻底摧毁？

As the patient was the tumor itself the body weakness, coupled with the collapse of the psychological result will be a devastating blow to the body.

由于患者得肿瘤本身身体就虚弱，再加上心理上的崩溃导致身体会受到毁灭性的打击。

It fell with enormous force on the bowsprit, tearing it from the vessel, and the stern was lifted high above the water.

这时有一股巨浪袭来；它像一块毁灭性的石头，向牙樯打去，接着就把它折断，于是船尾就高高地翘在水上。

As not so calamitous as a cataclysmic annihilation of the planet in consequence of a collision with a dark sun.

这一灾难还不像行星与隐蔽的恒星相撞时所发生的毁灭性剧变那样大。

The Romans, in order to hold Capua, Carthage, and Numantia, destroyed them and did not lose them.

罗 马人为了控制卡普阿，迦太基和努曼提亚，先对它们实行毁灭性打击，结果保住了它们。

"Such doctrines, if true, would be absolutely fatal to my theory" Charles Darwin

"这些教条如果是真的，将对我的理论有着绝对的毁灭性"查尔斯·达尔文

Nearly all the clandestine factories have minimal safety standards and fatal explosions are a regular occurrence.

几乎所有的秘密工厂都只有最低的安全标准，毁灭性的爆炸常常发生。

And it is this that makes the cocksureness of women so dangerous, sodevastating.

正是这个原因使得女人的自信如此危险，如此具有毁灭性。

And it is this that makes the cocksureness of women so dangerous, so devastating.

正是这个原因使得女人的自信如此危险，如此具有毁灭性。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。