殖民地

The West India Company appointed Peter Stuyvesant (STY-ve-sent) as the new director general.

西印度公司于是指派彼得·史蒂文森（Peter Stuyvesant，STY-ve-sent）为新任的殖民地总督。

In the dominant period in the Straits Settlements, British Colonial Government obtained rich experiences in those colonial cities.

英国在海峡殖民地的统治期间，取得了相当丰富的殖民都市经营经验。

Among the old Straits Settlements, modern Penang was the earliest territory founded by British.

海峡殖民地中，槟城是英国人最早开发的。

A Crown overprint to emphasise the new status of a Crown Colony; the name of the colony "STRAITS/SETTLEMENTS" in two lines.

皇冠图强调了直辖殖民地新的身份，其名称& STRAITS/SETTLEMENTS &分为二行。

Today the new owner of the building has renovated the building by maintaining the appearance of the entire building and set up a display on the cultural heritage of Straits Settlements' Baba and Nyongya .

今天这栋大宅院由新业主重修，除了尽力保持整栋建筑物原貌外，也展示与海峡殖民地时期峇峇娘惹文化遗产。

Regardless of the reasons behind annexation, the Spanish-American War and the colonies it brought to the US marked, for good and for ill, the beginning of the modern era of US intervention in world affairs.

不管背后的原因兼并，美西战争和殖民地提请美国标记，良好和虐待，开始了现代美国的干涉，在世界事务。

Is a French colony here in 40 years since 1912-1956 yearses, Spanish then manage Sahara Desert region.

自1912至1956年的40年间，这里是法国的殖民地，西班牙则管理撒哈拉沙漠地区（即今天的西撒哈拉，直到1975年才撤出）。

On one side were 350,000 unarmed Moroccan civilians carrying green flags, and on the other -- miles inside the border, because they were hoping not to have to confront any of the marchers -- was a shaky, demoralized token force of Spanish troops pretending to defend a former Spanish colony, the Spanish Sahara.

在的一边是35万没有武装手持绿色旗帜的摩洛哥平民，另一边呢---离边界好多英里之内，因为他们希望能避免和那班行进者发生冲突---乃一支意志摇晃、失去士气的象征性的西班牙军队在假装着要保卫一个前西班牙殖民地，西属撒哈拉。

In fact, Peru was the last Spanish colony in South America.

事实上，秘鲁是西班牙的殖民地，在南美举行。

The War of Jenkins's Ear arose out of Britain's illicit trade in Spanish America.

詹金斯耳朵之战的起因，是英国在西班牙美洲殖民地非法贸易。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。