残骸

Measured at 36 light years across, this young supernova remnant has a rapidly expanding shell of hot gas at few million degrees.

这个年轻的超新星残骸横跨三十六光年，它有一个正在急速膨胀，温度高达数百万度的热气体外壳。

Amid the wreckage of the Endurance are pieces of Republic gunships and AT-TE walkers.

在&忍耐号&的残骸里，有共和国炮艇和AT-TE步行机的残片。

The rare African amber also preserved bacteria, fungi, and plant remains from the Cretaceous period forest, such as this star-shaped hair from a fern species that sapped nutrients from the trees on which it grew.

罕见的非洲琥珀里还保存了来自白垩纪的细菌和植物残骸，例如这个蕨类植物的星状毛发，蕨类植物从其生长的树上获取营养物。

The image showed four divers in the water with a half-submerged wreckage, while four of their colleagues offered assistance from an inflatable boat.

照片显示，四名海军在水中抬着一个半浸在水中的残骸，另外四人在橡皮艇上提供帮助。

Special cutting device separating the sewage in the wreckage of objects organized, sanitary napkins, toilet paper and other similar residues were separated and chopped to avoid pipeline plugging, no additional land, to sewage, through 80mm or 100mm diameter exhaust pipes size small, simple and beautiful appearance, with clean body, and hand-wash basins, shower basins, such as connectivity, does not affect the overall aesthetic bathroom, no smell leak, no water leakage, automatic operation, no need for manual operation.

特制切割分离装置对污水中的物体组织残骸、卫生巾、手纸和其他相似的残渣进行分离和切碎，避免管道堵塞、不增加任何占地，将污水通过80mm或100mm口径的排水管道排出，体积小巧，外观简洁美观，可以与洁身器、洗手盆、淋浴盆等连接，不影响浴室整体美观，无异味泄出，不发生污水渗漏，自动控制运行，无须人工操作。

Sooner or later, the harpies will bring whats left of you, back for me to burn.

不论是早是晚，那些鸟身女妖会带着你的残骸，带到这儿，让我焚烧。

Sooner or later, the harpies willbring whats left of you, back for me to burn.

不论是早是晚，那些鸟身女妖会带着你的残骸，带到这儿，让我焚烧。

Other side of the bow is the direction of the sea, the huge platform in a water depth of the next meters, Xiu pitting the deck, the hatch in the clear water in the debate, extending to the front of Bai Yumi, but they are forever from parking In this area has. 60 years ago with the shame of the awe-inspiring, iron rust in the wreckage of the waves in the gap opened to the Dangyang.

另一侧海面便是船头的方向，巨大的平台陷于水下一米左右深处，朽蚀的甲板、舱盖在海水中清晰可辩，延伸至前方百余米，只是它们从此永远地停泊在这片海域了。60年前的威风与耻辱，在锈铁残骸的缝隙中一波一波地荡漾开去。

The new underwater footage from the first manned submarine mission to the wreck, reveals the great ship's turrets, the swastika-adorned stern and the jackboots of Nazi soldiers also lying 16,000 feet below the ocean surface.

这次是科学家们首次派出有人驾驶潜艇前往该残骸，拍到的水下图像包括&卑斯麦&号上的炮塔、带纳粹反&万&字标记的船尾和普通舰员们的靴子。

Thousands of tons of war wreckage sank into the fabled lagoons of the South Pacific islands during the naval and air battles of World War II.

成千上万吨的战争残骸沉入寓言泻湖的南太平洋岛屿在海上和空中作战的第二次世界大战。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。