武力

Indeed, it was Ahmose (in Hebrew A-moses), who was from Thebes, down the river from the seat of power Memphis, who caused the Hyksos to leave, although in contrast to the bible, Ahmose was the enemy of the Hyksos and expelled them by force.

与圣经旧约的描述截然相反，雅赫摩斯是喜克索斯人的敌人，是他用武力将喜克索斯人逐出埃及。

Other controversial theories hold that the Hebrews were the mysterious Hyksos, a semitic people, who gradually took migrated into Egypt, eventually taking power from the extremely weak pharoah by force, and subsequently being expelled after many years, matching up well with the biblical description of the Hebrews in Egypt.

另一种理论认为，希伯来人就是古埃及文献中神秘的所谓喜克索斯人。喜克索斯人属于塞姆语族。他们不断地移居埃及。最终武力夺取了衰落的法老的权力。喜克索斯人在几百年後被驱逐出埃及。与圣经旧约中的希伯来人寄居埃及的相关描述符合。

B. The senior Japanese commanders and all ground, sea, air and auxiliary forces within Manchuria, Korea north of 38 north latitude and Karafuto shall surrender to the Commander in Chief of Soviet Forces in the Far East..

处於满洲国，北纬38度以北的朝鲜以及克拉夫度境内的日本高级指挥官及所有地、海、天以及所附属武力，必需向苏联最高指挥官投降。

"Coalition forces are closing in on Baghdad," Maj. Gen. Stanley told reporters at the Pentagon.

Gen-Stanley少校在五角大楼告诉记者说：&联军武力已经靠近巴格达。&

The investigation of the attack in Ishaqi concluded that the U.S. troops followed normal procedures in raising the level of force after they came under fire while approaching a building where they believed an al-Qaida terrorist was hiding, said Maj. Gen. William Caldwell, a U.S military spokesman.

美军发言人，少校William Caldwell，说调查显示在Ishaqi，美军只是按照正常的处置程序行事：当他们在进入一幢他们认为藏有恐怖分子的房屋时遭到了枪击，于是提高了武力的级别。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。