步行

Mount Field National Park Just only 10 minutes walk from the visitor centre.

从游客中心出发只需步行十分钟。

Stories are told of how he walked miles to secure a book, and studied by the light of the hearth fire at night after a hard day at farm work.

许多故事描述了他如何步行几里路去买一本书，以及在农场辛苦劳作一天后还在壁炉边的灯光下学习的情况。

Stories are told of how he walked miles to secure a book, and studied by the light of the hearth fire at night after a hard day at farm work.

许多故事描述了他如何步行几里路去买一本书，以及在农场辛苦劳作一天后还在壁炉边的灯光下学习的情景。

Oh, it's very near, only a five-minute

噢，非常近，步行只有五分钟的路程。

Oh, it's very near, only a five-minute walk.

噢，非常近，步行只有五分钟的路程。

"I like September best," explained Oscar G rriz, the proprietor of Sa Rascassa, a five-room pension and restaurant on a minuscule cove called Aiguafreda — reachable by car, of course, but also by foot along a seaside path from the tiny white-washed village called Sa Tuna.

&我最喜欢九月了，&Sa Rascassa旅馆的老板奥斯卡戈里斯说，这是一个有五间房集住宿和餐饮一体的小旅店，它坐落在一个叫做Aiguafreda的小海湾———可以驾车到达，当然，也可以从一个叫Sa Tuna的村庄沿着海边小径步行到达，Sa Tuna是一个很小的村庄，有很多刷白的墙。

"I like September best," explained Oscar G rriz, the proprietor of Sa Rascassa, a five-room pension and restaurant on a minuscule cove called Aiguafreda — reachable by car, of course, but also by foot along a seaside path from the tiny white-washed village called Sa Tuna.

&我最喜欢九月了，&Sa Rascassa酒店的老板Oscar G rriz解释道，这个只有5个房间的小宾馆坐落在一个被称作Aiguafreda的小海湾旁，可以驾车到达，当然，也可以沿着那条从白色的Sa Tuna小村庄延伸出来的海边小路步行到达。

"I like September best," explained Oscar G髍riz, the proprietor of Sa Rascassa, a five-room pension and restaurant on a minuscule cove called Aiguafreda — reachable by car, of course, but also by foot along a seaside path from the tiny white-washed village called Sa Tuna.

&我最爱九月了。&萨拉斯卡萨的老板奥斯卡·格瑞斯解释说，他拥有一个五间房的廉价旅馆，还有一个餐馆坐落在一个叫艾格法瑞达的小海湾上，当然，开车可以到达，沿着海边小径，从一个名叫萨图那，以白墙抢眼的小村庄步行也可到达。

"I like September best," explained Oscar G髍riz, the proprietor of Sa Rascassa, a five-room pension and restaurant on a minuscule cove called Aiguafreda — reachable by car, of course, but also by foot along a seaside path from the tiny white-washed village called Sa Tuna.

&我最喜欢9月了，&奥斯卡-戈瑞兹说。在一处叫艾瓜福瑞达的小海湾，他拥有一座5间客房的旅店，兼做饭馆。当然，乘车可以去，走路也可以，只要沿着从萨土纳出来的一条海边小路步行就可以到达，那是一座刷得全白的小村。

I only had to drive another quarter mile down the road to the college. But just then my car died. T tried to start it again but failed. So I put my flashers on, grabbed my books, and marched down the road to the college.

我还要驱车15英里去那所大学，但是路上我的车抛锚了，我想打着车但是没成功，所以我就带上我闪存，书，步行去那里。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。