此外的

On a typewriter, the movement of the type element to enable an alternate character or group of characters to be typed.

在打字机上，打字部件的一种移动控制，从而打印出此外的字符或字符组。

Indeed the condemnation plus the added consequences may well be considered , compendiously , as constituting the punishment .

甚至这样的谴责加上此外的结果可能很好的被考虑到，简洁地讲，作为惩罚的构成。

The other two discs will contain the extras, the centerpiece being a documentary by Ed Marsh, Cameron's long-time documentarian, who made Under Pressure for The Abyss laserdisc and DVD.

此外的两碟为花絮碟，引人注目的是花絮片的制片人是Ed Marsh，卡麦隆的长期的纪录片制导演，他曾经参与制作过《深渊》等DVD。

Of easy wind and downy flake.

此外的四周一片寂静。。。

Take homoerotism for another example, most of the country dose not uphold homoerotism, especially china, which strongly oppose the legislation of homoerotic marriage.

史确实是帮不了忙的，因为历史上就从来没有过电脑网络这类事物，此外的同性恋问题，历史上大多数国家，尤其是中国是不承认同性婚姻的合法

Doyou intend to lave the US when you have your degree?

此外的工作是指毕业后工作，而并非指上学期间领取奖学金的学生在校内所做的业余工作）在你学业完成后马上离开美国吗？

Taking phycology for example,Chinese students cant 适应加拿大的教学方式.由于中国的教学方式different from canada.in their life of canada,they always feel lonely,they need to care about themselves,and they have lack of society expericence.

以心理方面的问题为例，中国学生常常不能适应加拿大的教学方式而感到不知所措；在生活上，由于与当地人交流较少，中国学生时常有孤独感；此外生活上需要自立，社会经验的缺乏往往会让他们觉得烦恼。

This greatly streamlines the L/C process but retains the legal structure of the classic letter of credit.

This存储的数字文件；信用证大大简化了的L / C 的过程；但保留的法律结构此外的credit。

It was actually made up of a couple of hundred quasi-independent principalities, states (civil communities having their own government and law) and nations.

在分封制下，周实质上由多个层级的地方政权组成，有国、都、邑、野、鄙。周王和诸侯的都城为国，诸侯国中的大城为都，小城为邑，此外的地方称为野或鄙。

It does share the same "3 view" option as Finder, but the addition of tabs helps make for a far less cluttered desktop.

它共享相同的&三观&的方案，查找，但此外的标签有助於使一个远不及凌乱的桌面上。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。