横行霸道

Yevethan forces, which had been roiling the sector and undertaking xenophobic extermination campaigns, destroyed the Astrolabe.

在当地横行霸道，大搞种族清洗的叶维萨族军队摧毁了"星盘号"。

There is a disposition in a certain class of minds to be impatient with any protestation against wrong which is unaccompanied or unprepared with a quick and exact scheme of remedy.

在某一阶层人的心里存在一种讨厌反对横行霸道的倾向，它不适应於迅速严厉的除恶大计。

Brief, solid, affirmative as a hammer blow, this is the virile word, which must enflame lips and save the honor of our people, in these unfortunate days of anachronistic imperialism.

强有力的回答"不"像锤击声那样短暂、有力、干脆，这就是在帝国主义横行霸道的不幸日子里该从我们口中愤怒地喷发而出，用以挽救我们民族尊严的词。

I think the best place for fishing is not a comfortable man-made fish-pond where hungry fish are ready for you, but an enchanting place in the wild where everything is natural.

在得病以前，我受父母宠爱，在家中横行霸道，一旦隔离，拘禁在花园山坡上一幢小房子里，顿感被打入冷宫，十分郁郁不得志起来。

Don't think you univesty students are country's holp ,It may be to do anythings in here .

不要以为你们大学生是祖国的未来，就可以在这里横行霸道。

If it's a bad case,you're on the rampage.

这件事如果搞砸了，你就横行霸道。

I hate riding with Joanna, she's such a road hog.

我讨厌搭乔安娜的车，她实在是个横行霸道的驾驶。

I can not believe what a road hog that truck driver be.

我无法相信这个卡车司机竟会如此横行霸道。

I can't believe what a road hog that truck driver is.

我无法相信这个卡车司机竟会如此横行霸道。

I just started to see you when I do not like you, I think you are a仗着the name of their father around to bully people to ride roughshod.

我刚开始看到你的时候我并不喜欢你，我觉得你是一个仗着自己老爸的名义到处横行霸道欺负人。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。