槲寄生

I have begun Mistletoe therapy, a method that has been proven highly successful with all kinds of cancer.

我已经开始槲寄生治疗，这种治疗已被证实能够非常成功地治疗所有类别的癌症。

It has also been used to decorate homes since pre-Christian times.

在基督教之前，人们已经用槲寄生来装饰他们的家居。

Four traditional Chinese medicines showed activities of stimulating both osteoblastic proliferation and differentiation, they are Psoralea corylifolia L.

其中有4种补肾中药既能促进成骨样细胞增殖，又能促进成骨样细胞分化，它们是：补骨脂、槲寄生、淫羊藿、川牛膝。

The magic of the mistletoe seems to be an heirloom from earliest Teutonic times.

的魔力槲寄生似乎是祖传从最早的日尔曼倍。

Mistletoe had long been considered to have magic powers by Celtic and Teutonic peoples .

槲寄生植物长期以来一直被盖尔人和日尔曼人认为是有着神奇的力量。

The ferment product of strains JF and Al with a broad spectrum of antimicrobial activity, against one or more sensitive microbes, such as Staphylococcus epidermidis, Enterobacter aerogenes, Escherichia coli and Typhoid bacillus etc, were screened out using the filter paper assay, strain C6 have inhibiting effects on VSMC proliferation.

结果：从槲寄生中分离到JF、A1、G6等11株内生真菌；G6对牛主动脉平滑肌细胞增殖有抑制作用；JF、A1发酵产物具有较广语的抗菌活性，对革兰氏阳性细菌如表皮葡萄球菌，革兰氏阴性细菌如产气肠杆菌、大肠杆菌、伤寒杆菌等均具有较强的抑制作用。

Yule log, or small Yule log with 3 candles, evergreen boughs or wreaths, holly, ivy, fir trees, mistletoe hung in doorways, gold pillar candles, baskets of clove studded fruit, a simmering pot of wassail, poinsettias, christmas cactus.

标志：用圣诞木或是装点有三支蜡烛的圣诞木枝条，长绿植物的主枝干，在搭配上花冠，冬青树的枝条，常春藤、冷杉以及槲寄生的枝条，装成环状悬挂在门口；金色的蜡烛；满篮的石榴果；炉灶上冒着泡的美酒；猩猩木和圣诞仙人掌

In Northern Europe, pre-Christian symbols of spirit worship have become Yuletide standards, such as the Christmas tree, mistletoe, holly, and ivy.

作为全球。在北欧，前基督教崇拜的精神象征，成为圣诞季节的标准，如圣诞树，槲寄生，冬青和常春藤。

Results: Eleven endophytic fungi were isolated from Viscum coloratum, three strains (JF, Aland G6) were investigated in detail.

从槲寄生中分离出内生真菌，对发酵产物进行了平滑肌细胞增殖的影响和对细菌的抑制作用实验研究。

She and the other gods worked desperately to restore Balder's life and when they had at last succeeded Frigga was so grateful that she promised to bestow a kiss upon anyone who stood beneath the mistletoe.

费迦实在太感激了，便允诺只要有谁站在槲寄生下，便赐给那人一个亲吻。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。