概括地

First of all, this thesis resumptively introduce the actuality of all over the world in self-service, the background and significance of self-help ticketing system of ACF are opened out based on it, then, the key technology of the system is presented according to logical process from theory to practice.

文章首先概括地介绍了目前自助服务在国际和国内的研发和使用现状，在此基础上揭示了研究机场建设费自助售票系统这一课题的背景和意义，然后按照由理论到实践的逻辑思维过程介绍了开发本课题所使用的关键技术。

The thesis includes the following contents:Firstly, some basic conception of the harmonics is introduced resumptively, main methods and history 、 present situation and development of harmonics measurement and harmonics analysis are summarized.

本文所做的工作如下：首先，概括地介绍了电力系统谐波的一些基本概念，总结了电力系统谐波测量与分析的主要方法以及谐波测量与分析的历史、现状和发展。

Resumptively, the construction of new structure will change the third stress field to the fifth stress field in surrounding rock, and bring the safety problem of existing structure and the complexity problem of newly-built structure.

概括地讲，新建结构物的施工会使围岩从原来的三次应力场演变到五次应力场，正是这种应力的演变导致了既有结构和新建结构的受力变异，造成既有侧的安全性和新建侧的复杂性问题。

This paper indicates resumptively the importance of the application of flameproof gland entry device on the Ex equipments,and gives the safe requirments of its structure and construction.

本文概括地说明了在防爆电气设备上使用隔爆型填料式引入装置的重要性，并就其结构和施工方面提出了具体的安全要求，对用户正确安全地使用隔爆型填料式引入装置具有指导性作

The artful poetry and poetic realm and rhyme resumptively integrate deep thought and emotion. Through strong appeal, the charm of humanism is brought into full play; poetic canon is forged, and it becomes the spiritual wealth of human beings to purify the soul and to transcend substance.

巧妙的诗意诗境及诗韵，将深沉的思想情感高度概括地糅为一体，透过强烈的感染力，焕发出人道主义的魅力，锻铸着诗歌的经典性，成为净化灵魂、超越物质的全人类的精神财富。

Through the research of the String Quartet by Jia Daqun, the article pointed out resumptively the composer's technique features on the aspects of pitch materials, music structure, various-sound-language, rhythm, and timbre, as well as his successful experiment of combining the modern compositing technique with the Chinese traditional folk music materials.

内容提要：本文通过对贾达群《弦乐四重奏》的分析研究，概括地指出了作曲家在音高材料、乐曲结构、多声语言、节奏、音色等方面的技法运用特点，以及在运用现代作曲技法处理传统民族民间音乐素材方面的成功尝试，以期揭示出作曲家在创作思维、技法创新、音乐构造和音乐内涵方面的逻辑关系。

Green maintenance is burgeoning theory and technology of modern equipment management and maintenance. Through the discussion for the concept of green maintenance, its feasibility is analyzed. Some key technologies of coalmine machine green maintenance are studied stressfully. The result demonstrates that green maintenance has a broad application prospect.

绿色维修目前还没有统一的定义，一般认为是机电设备在维修过程中，符合特定的环境保护要求，对生态环境无害或危害性较小，资源利用率最高，能源消耗最低的现代维修管理与维修方式，概括地说，绿色维修是以环境保护为核心的机电设备维修。

The application status of Real time and Embedded softwa re is introduced in this paper firstly ,and based on analyzing character of Real time and Embedded softwar e including real time nature ,embed nature and reactive nature, the paper summar izes the current domestic and foreign research thing of this field ,including va rious kinds of test method, test ...

本文首先概括地介绍了实时嵌入式软件的应用现状，在详细分析了实时嵌入式软件的特征—实时性、嵌入特性和反应性—的基础上，综述了在该领域的国内外测试现状，包括各种测试方法、测试工具、测试策略和存在的问题。最后，对实时嵌入式软件的测试进行了小结。

Perceptual learning is a new topic in the general field of'learning'.

概括地说，知觉学习是指由于训练或经验而引起的长期稳定的知觉变化，是一种内隐性的学习。

She referred to her trip in a general way.

她只是概括地谈了下她的旅行情况。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。