概括

After the part is "Chinese culture, summed up the" middle hollow mahogany pillars of the upper and lower points of two parts, the box is putting the "family autobiography," Under the box is putting the "home grown" come together is a complete set of "Chinese image of the sculpture" gifts.

后部分是"中国文化的概括"中间红木支柱是空心分上下两部分，上盒是放"家庭自传"下盒是放"故乡土"合上门就是一套完整的"中国人形象雕塑"礼品。

I have maintained brackets in paragraph 4 of the Annex, where further discussion is needed.

在第4节中我已经给出了附件中那些需要进一步讨论的内容的概括。

Significant element of Signal to Noise's philosophy is best summarized by Mr. Anthony Braxton from a 1993 interview: I want, that which happens when music happens, to happen.

nthony Braxton先生在1993年的一次采访中，曾对Signal to Noise理念的一个重要元素做出精妙概括：我希望音乐产生它应该产生的效果。

In this paper, we discuss English breviary form in Chinese with the principle of economy , interprete the principle of economy and summarize its universality .

从语言经济原则的视角探讨汉语中的英语简省形式，对语言经济原则进行了理论阐释，对它的普世性予以概括。

In the last issue, I brie y reviewed the design of popular running

上一期概括地介绍了一般跑鞋常见的设计，今期将会集中

At the same time, it is theoretical and practical significance of a brief summary.

同时，对其具有的理论和实践意义进行了简短的概括。

Well I do a lot of things, I'll try to cover them briefly.

其实我的工作涉及开发的许多方面，那么我就简单概括一下好了。

The article briefs technical difficulties in design and measures taken.

概括介绍了该工程设计中的技术难点和相应的设计措施。

Broadly speaking, America and Europe have kept step.

概括地说，美国和欧洲是步调一致的。

After aborative reading of The civilization of the Renaissance in Italy, I think Burckhardt's conception of the history had full-bodied Zeitgeist, and the Zeitgeist incorporated as following: new type of concept of modern nation; the individualism which was doughty, dealing with concrete matters relating to work; and the elegant humanism custom.

在对《意大利文艺复兴时期的文化》一书进行精心研读之后，本人认为，布克哈特用他的文化史观去分析研究意大利文艺复兴时期的历史，并概括出了这一时期的时代特征：新型治理的近世国家理念；刚强、务实、天才的个人主义；纯美、信达、雅致的人文习尚。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。