检查机构

The results suggested that there was still big pote ntial to reduce under-five mortality further in the project areas.The strate gies sh ould include:improving the quality of prenatal cares and postpartum visits;enco uraging delivery in hospital;through education,enhancing the ability of villager s for detecting danger signs of children and seeing doctors in an appropriate ho spital;improving the ability of doctors,especially township doctors,for treatmen t of pneumeonia and diarrhea diseases.

结果提示：项目地区儿童死亡仍有很大降低的余地，在项目开展过程中，应进一步提高产前检查及产后访视的质量，促进住院分娩，增强村民识别儿童危险指征的能力与就医意识，同时加强医疗机构，特别是乡卫生院救治儿童疾病尤其是肺炎、腹泻的能力。

According to the principle of four bar linkage mechanism , the new style thread inspecting stand for oil tubes is designed.

根据平面四连杆机构原理设计了新型石油套管螺纹检查台。

The hijacking of the ships, one Greek and one flying a Togolese flag took place after the pirates threatened to take revenge for the killing in recent days of several of their comrades by French and American forces.

朝鲜要求美国官方撤走安装在平壤核反应堆上的所有检查封条和摄像机，尽快离开朝鲜，并声称将尽快结束同美国核机构和国际原子能组织的合作。

I know an insurance agency that deals with trucking insurance check them out.

我知道保险机构，保险与货运交易检查出来。

In 1999, the social insurance agencies have stopped the practice of drawing administrative fees from the fund. And labor and social security departments have taken effective measures to carry out pension fund supervision, deal with the violation cases such as underpayment of contribution and fraud benefit claims etc..

从1999年起，全国社会保险经办机构统一不再从社会保险基金中提取管理费，同时，采取有力措施，开展基金监督检查，查处基金管理违纪违规案件、企业少缴漏缴社会保险费和欺诈冒领社会保险金行为，清理回收了以前被挤占挪用的基金。

All financial and accounting activities of aSino-foreign joint equity enterprise (hereinafter referred to as ajoint enterprise) which is established in China with the approval ofthe ministry of Foreign Economic Relations and Trade of thePeople's Republic of China or one of its authorised organs shallcomplywith the provisions of the relevant Chinese laws andstatutory regulations, and shall be subject to examination andsupervision from the relevant finance and taxation departments.

第二条 凡经中华人民共和国对外经济贸易部或者其授权机构批准，设在中国境内的中外合资经营企业的一切财务会计活动，应遵守中国有关法律、法规的规定，并受财政税务机关的检查和监督。

We congratulate the British and Pakistani Intelligence agencies for foiling and averting a major humane tragedy and hope that all other countries facing terrorist threats would cooperate to check the scourge of terrorism.

我们祝贺英国和巴基斯坦情报机构为阻止和避免了一场重大的人道悲剧，并希望所有其他国家面临的恐怖主义威胁的合作将检查恐怖主义的祸害。

The standards of evidential material on medical documents as follows:(1) Medical documents including hospital records must been made in stipulated time established by hygeian administrative department;(2) Medical documents must be provided by qualified medical units and doctors;(3) Medical documents must be recorded by doctor-self after check-up, diagnosis and treatment;(4) The form and contents of medical documents must be in accord with the demands of hygeian administrative department.

结果 医学文书属公文性书证，作为证据应具备下列标准：(1)按卫生部门规定时限完成，不能在诉讼后补写；(2)出具的医学文书应是取得执业许可的医疗机构和医务人员；(3)必须是医师亲自诊治、检查；(4)出具医学文书内容和格式必须符合卫生行政部门要求。

This came just hours after US President George Bush said he remained open to dialogue with the country, and after the UN International Atomic Energy Agency gave Pyongyang a last chance to readmit expelled inspectors.

这发生在美国总统布什声称仍向这个国家敞开着对话的大门之后数小时，以及国家原子能机构向平壤发出重新接纳被驱逐的检查人员的最后通牒之后。

The construction of TSQ-I dam paid at tention to the following links:Strict quality management and strict quality cont rol is the key to project construction success;Setting up and making sound a qua lity management organization and a quality management system is the basic assura nce to achieve the quality policy and quality target;Whole quality control with raw material control as the main method and sampling test the secondary one is t he quality control measure;Applying instruments for inner and outer prototype ob servation and taking advantage of the instrumentation data for prompt guidance o n construction are the basis of a good project quality.

在天生桥一级大坝建设中，重点抓住了以下环节：严格的质量管理和严格的质量控制是工程建设成功的关键；建立和健全质量管理机构和质量管理体系是实现质量方针和质量目标的根本保证；以原材料控制为主，抽样试验检查为辅助的全过程质量控制方法，是质量控制的手段；利用仪器进行内、外型观测，并用观测资料及时指导施工，是搞好工程质量的依据。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。