梳妆

There is a bar of soap on the dressing-table.

有一快肥皂在梳妆台上。

How did she make use of this three-meter in diameter Spring, for ablution or for make-up?

直径三米的泉，是沐浴，抑或是梳妆之用？

Holes before a stone block plane, for the Queen Mother of the West candid, under the dresser stone, stone dressing on the Queen Mother, radiant.

洞前有块平面石头，是为西王母照妖镜，下有梳妆台石，王母娘娘对石梳妆，容光焕发。

She has a lot of different kinds of cosmetics such as lip stick, loose powder, toner, blusher, perfume and etc.

Ivy每天早晨都化妆，在她的梳妆台上有唇膏，香粉，化妆水，腮红，以及香水等等。

Ivy make up every moring.There are lot of things on her dressing table,there are:lipstick,powder,lotion,blusher,and perfume.

Ivy每天早晨都化妆，在她的梳妆台上有唇膏，香粉，化妆水，腮红，以及香水等等。

She had left the house in a hurry on her unlooked-for journey to London, and the whole of her glittering toilette apparatus lay about on the marble dressing-table.

她匆匆忙忙离开府邸，作她那没有意料到的伦敦之行，整套闪闪发光的梳妆用具散乱地放在大理石梳妆台上。

After a short bath, the lady reappeared, thowing herself at the dressing-table, began making up her appraisingly, saying" am i charming?"

这个贵夫人简单洗了澡后，做在梳妆台前，照着镜子梳妆打扮起来：小伙子，你看我美吗？

As I contemplated all these things, each to my mind standing for a separate prostitution of the poor girl, I reflected that God had been merciful to her since He had not suffered her to live long enough to undergo the usual punishment but had allowed her to die at the height of her wealth and beauty, long before the coming of old age, that first death of courtesans.

我跟着那些比我先来的好奇的名媛淑女在住宅里漫步溜达。她们走进了一间张挂着波斯帷幕的房间，我正要跟着进去的当儿，她们却几乎马上笑着退了出来，仿佛对这次新的猎奇感到害臊，我倒反而更想进去看个究竟。原来这是一个梳妆间，里面摆满各种精致的梳妆用品，从这些用品里似乎可以看出死者生前的穷奢极侈。

For centuries, the absence of clear historical records, dressing floor, was over a layer of mystery, and thus led to many wonderful legends. 1999 years, Hebei Institute of cultural relics have been dressing floor, archaeological exploration.

数百年来，由于缺乏明确的历史记载，梳妆楼被笼罩了一层神秘的面纱，并因此而衍生出许多美妙的传说。1999年月，河北省文物研究所对梳妆楼进行了考古勘探。

According to "Office of the North three-zhi" records, dressing floor, located in Liaoning's "cool pass," King's "Jinlian Chuan" area, Liao Xiao景宗and built in the Queen Mother "Temple cool," Liao Emperor, Empress and the Minister of regular in this cool summer, commonly known as Empress Xiao dressing floor, Mongolian,"Hagel review", which means the white house.

据《口北三厅志》记载，梳妆楼位于辽之&凉陉&、金之&金莲川&地区，辽景宗和萧太后在此建有&凉殿&，辽帝、太后及大臣经常在此纳凉避暑，俗称萧太后梳妆楼，蒙语&察汉格尔&，意为白色房子。

Kate: I'm sorry I kissed you.

抱歉，我亲了你。

This means giant network to buy long swim the hearsay of the net is complete by checkmate.

这意味着巨人网络收购久游网的传闻彻底被击破。